INRA UMR1331, TOXALIM (Research Centre in Food Toxicology), Université de Toulouse, ENVT, INP-Purpan, UPS, Toulouse, France.
ADIV, 10 rue Jacqueline Auriol, Clermont-Ferrand, France.
Cancer Prev Res (Phila). 2018 Sep;11(9):569-580. doi: 10.1158/1940-6207.CAPR-17-0361. Epub 2018 Jun 28.
Red meat is probably carcinogenic to humans (WHO/IARC class 2A), in part through heme iron-induced lipoperoxidation. Here, we investigated whether red meat promotes carcinogenesis in rodents and modulates associated biomarkers in volunteers, speculating that an antioxidant marinade could suppress these effects via limitation of the heme induced lipid peroxidation. We gave marinated or non-marinated beef with various degrees of cooking to azoxymethane-initiated rats, mice, and human volunteers (crossover study). Mucin-depleted foci were scored in rats, adenoma in mice. Biomarkers of lipoperoxidation were measured in the feces and urine of rats, mice, and volunteers. The organoleptic properties of marinated meat were tested. Fresh beef increased colon carcinogenesis and lipoperoxidation in rats and mice and lipoperoxidation in humans. Without an adverse organoleptic effect on meat, marinade normalized peroxidation biomarkers in rat and mouse feces, reduced peroxidation in human feces and reduced the number of Mucin-depleted foci in rats and adenoma in female mice. This could lead to protective strategies to decrease the colorectal cancer burden associated with red meat consumption. .
红肉可能对人类具有致癌性(世卫组织/ 国际癌症研究机构 2A 类),部分原因是通过血红素铁诱导的脂质过氧化。在这里,我们研究了红肉是否会促进啮齿动物的致癌作用,并调节志愿者中的相关生物标志物,推测抗氧化剂腌泡汁可以通过限制血红素诱导的脂质过氧化来抑制这些作用。我们用不同程度烹饪的腌泡或未腌泡的牛肉喂饲氧化偶氮甲烷诱导的大鼠、小鼠和人类志愿者(交叉研究)。在大鼠中评分粘蛋白耗尽灶,在小鼠中评分腺瘤。测量大鼠、小鼠和志愿者粪便和尿液中的脂质过氧化生物标志物。测试腌泡肉的感官特性。新鲜牛肉增加了大鼠和小鼠的结肠致癌作用和脂质过氧化作用,以及人类的脂质过氧化作用。腌泡汁没有对肉的感官特性产生不利影响,使大鼠和小鼠粪便中的过氧化生物标志物正常化,减少了人类粪便中的过氧化作用,并减少了大鼠粘蛋白耗尽灶的数量和雌性小鼠的腺瘤数量。这可能会导致降低与食用红肉相关的结直肠癌负担的保护策略。