Vehmeijer Wouter, Hardarson Sveinn Hakon, Jonkman Kelly, Aarts Leon, Dahan Albert, Stefánsson Einar, Schalij-Delfos Nicoline
Department of Ophthalmology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Department of Physiology, University of Iceland, Reykjavik, Iceland.
Transl Vis Sci Technol. 2018 Aug 27;7(4):19. doi: 10.1167/tvst.7.4.19. eCollection 2018 Jul.
The objective of this study was to measure the relative retinal oxygen saturation with a prototype, mobile handheld oximeter in upright and supine position and to compare these measurements to the gold standard Oxymap T1 retinal oximeter in upright position. A handheld oximeter is needed for measurements of infants with retinopathy of prematurity as well as acutely injured and bedridden adults.
Healthy volunteers (age 18-35) were recruited at the Leiden University Medical Center. Retinal images were acquired with the handheld oximeter and the Oxymap T1. Both cameras are dual-wavelength oximeters and acquire images with wavelengths of 570 and 600 nm. Retinal oxygen saturation values were determined for both the handheld camera and the Oxymap T1.
Twenty-one subjects (age 25 ± 2 years) were included. In upright position, the oxygen saturation for the arterioles was 92.2% to 4.9% vs. 95.5% ± 4.2% and for the venules 57.9% ± 10.2% vs. 57.7% ± 6.4% for the handheld camera and Oxymap T1, respectively. The oxygen saturation was higher in the arterioles than the venules for both cameras ( < 0.05). In supine position, measured with the handheld oximeter, the oxygen saturation in the arterioles was 92.3% ± 5.8% and 59.2% ± 6.1% in the venules.
Performance of the prototype, mobile handheld oximeter Corimap camera compares well with the Oxymap T1, with a slightly larger standard deviation in oxygen saturation measurements, both in upright and supine patients.
To date, to our knowledge, no oximeters are available for handheld use and for measurement in supine position in infants and bedridden adults. Here we tested such an oximeter and show that its performance compares well with that of the gold standard Oxymap T1 in healthy adults.
本研究的目的是使用一款原型移动手持式血氧仪测量直立位和平卧位时视网膜的相对氧饱和度,并将这些测量结果与直立位的金标准Oxymap T1视网膜血氧仪进行比较。对于患有早产儿视网膜病变的婴儿以及急性受伤和卧床的成年人,需要一种手持式血氧仪来进行测量。
在莱顿大学医学中心招募了健康志愿者(年龄18 - 35岁)。使用手持式血氧仪和Oxymap T1获取视网膜图像。这两款相机均为双波长血氧仪,可获取波长为570和600 nm的图像。分别测定了手持式相机和Oxymap T1的视网膜氧饱和度值。
纳入了21名受试者(年龄25±2岁)。在直立位时,手持式相机和Oxymap T1的小动脉氧饱和度分别为92.2%±4.9%和95.5%±4.2%,小静脉氧饱和度分别为57.9%±10.2%和57.7%±6.4%。两款相机的小动脉氧饱和度均高于小静脉(P<0.05)。在平卧位时,使用手持式血氧仪测量,小动脉氧饱和度为92.3%±5.8%,小静脉氧饱和度为59.2%±6.1%。
原型移动手持式血氧仪Corimap相机的性能与Oxymap T1相当,在直立位和平卧位患者中,氧饱和度测量的标准差略大。
据我们所知,迄今为止,尚无适用于婴儿和卧床成年人手持式使用和平卧位测量的血氧仪。在此,我们测试了这样一款血氧仪,并表明其性能在健康成年人中与金标准Oxymap T1相当。