Brinks Jenna, Fowler Amy, Franklin Barry A, Dulai Jassu
Preventive Cardiology and Cardiac Rehabilitation, William Beaumont Hospital, Royal Oak, Michigan (JB, AF, BAF).
Internal Medicine and Biomedical Engineering, Oakland University William Beaumont School of Medicine, Rochester, Michigan (BAF).
Am J Lifestyle Med. 2016 Jul 8;11(2):137-152. doi: 10.1177/1559827616651402. eCollection 2017 Mar-Apr.
Despite significant advances in medical technology and pharmacology, cardiovascular disease (CVD) remains a major contributor to health care expenses and the leading cause of death in the United States. Patients with established CVD and their health care providers are challenged with achieving cardiovascular risk reduction to decrease the likelihood of recurrent cardiovascular events. This "secondary prevention" can be achieved, in part, through adherence to prescribed pharmacotherapies that favorably modify major coronary risk factors (ie, hypertension, hypercholesterolemia, diabetes, and obesity). However, lifestyle modification can also be helpful in this regard, providing independent and additive benefits to the associated reductions in cardiovascular morbidity and mortality. Accordingly, physicians and other health care providers should routinely counsel their coronary patients to engage in structured exercise and increased lifestyle physical activity, consume a heart-healthy diet, quit smoking and avoid secondhand smoke, and purposefully address psychosocial stressors that may elevate cardiovascular risk. These lifestyle interventions, either as an adjunct to medication therapy or independently in those patients where medications may be poorly tolerated, cost prohibitive, or ineffective, can significantly decrease cardiovascular mortality and the risk of recurrent cardiac events.
尽管医学技术和药理学取得了重大进展,但心血管疾病(CVD)仍是美国医疗保健费用的主要贡献因素和主要死因。患有已确诊心血管疾病的患者及其医疗保健提供者面临着降低心血管风险以减少复发性心血管事件可能性的挑战。这种“二级预防”部分可以通过坚持使用能有效改善主要冠状动脉危险因素(即高血压、高胆固醇血症、糖尿病和肥胖症)的规定药物疗法来实现。然而,生活方式的改变在这方面也可能有所帮助,为降低心血管发病率和死亡率带来独立且累加的益处。因此,医生和其他医疗保健提供者应常规建议他们的冠心病患者进行有组织的锻炼并增加生活中的体力活动,食用有益心脏健康的饮食,戒烟并避免接触二手烟,并有目的地应对可能增加心血管风险的心理社会压力源。这些生活方式干预措施,无论是作为药物治疗的辅助手段,还是在那些对药物耐受性差、成本过高或无效的患者中独立使用,都可以显著降低心血管死亡率和复发性心脏事件的风险。