Iritani Shuji, Habuchi Chikako, Sekiguchi Hirotaka, Torii Youta
Department of Clinical Psychiatry, Nagoya University Graduate School of Medicine, Nagoya, Japan.
Nagoya J Med Sci. 2018 Aug;80(3):309-315. doi: 10.18999/nagjms.80.3.309.
The Japan Agency of Medical Research and Development (AMED) has approved the budget for the 5-year project called Establishment of the JAPAN Brain Bank Network, which commenced in 2016. This project was established with the aim of storing brain tissue samples to enable research on the etiologies and mechanisms of psychiatric diseases, which would eventually improve standards of clinical treatment for these diseases. Japanese researchers in the field of biological psychiatry have historically depended on Western brain banks, particularly from Europe and the United States, which is regrettable. To remedy this situation and improve the Japanese research standards, attempts for establishing an autonomous Japanese brain bank are ongoing. Reviews of the previous attempts on elucidating the etiopathology of neuropsychiatric diseases reveal that rapid advances result from studies on tissue samples from diseased brains. For example, in the Kraepelin era, i.e. in 1900 years before and after, long-term, resolute research on diseased brain specimens ultimately led to the discoveries of entities such as Alzheimer disease and Lewy body disease. The recent advances in techniques of neuroimaging and molecular biology have resulted in a shift of interest from brain tissue analysis. However, the integration of findings of all these techniques is recommended going forward, with a shift in focus back to brain tissue analysis. The JAPAN Brain Bank Network project was launched under this setting. The success of this project largely depends on the will of patients and family members (for donating samples) as well as cooperation among many clinicians. In this paper, we provide a brief overview of the history of biological psychiatric research and related perspectives, which will hopefully encourage further studies that will help bridge the gap between clinical and biological research on psychiatric diseases.
日本医学研究与开发机构(AMED)已批准了一项名为“日本脑库网络建立”的5年项目预算,该项目于2016年启动。设立该项目的目的是存储脑组织样本,以推动对精神疾病病因和发病机制的研究,最终提高这些疾病的临床治疗水平。日本生物精神病学领域的研究人员历来依赖西方脑库,尤其是来自欧洲和美国的脑库,这令人遗憾。为了改善这种情况并提高日本的研究水平,建立自主的日本脑库的工作正在进行。对以往阐明神经精神疾病病因病理学的尝试进行回顾发现,对患病大脑组织样本的研究取得了快速进展。例如,在克雷佩林时代,即1900年前后,对患病脑标本进行的长期、坚定的研究最终促成了阿尔茨海默病和路易体病等疾病实体的发现。神经影像学和分子生物学技术的最新进展导致了研究兴趣从脑组织分析的转移。然而,建议今后将所有这些技术的研究结果整合起来,重新将重点转回脑组织分析。日本脑库网络项目就是在这种背景下启动的。该项目的成功很大程度上取决于患者及其家属(捐赠样本)的意愿以及众多临床医生之间的合作。在本文中,我们简要概述了生物精神病学研究的历史及相关观点,希望能鼓励进一步的研究,以弥合精神疾病临床研究与生物学研究之间的差距。