Peeling Peter, Castell Linda M, Derave Wim, de Hon Olivier, Burke Louise M
1 The University of Western Australia.
2 Western Australian Institute of Sport.
Int J Sport Nutr Exerc Metab. 2019 Mar 1;29(2):198-209. doi: 10.1123/ijsnem.2018-0271. Epub 2019 Feb 17.
Athletes are exposed to numerous nutritional products, attractively marketed with claims of optimizing health, function, and performance. However, there is limited evidence to support many of these claims, and the efficacy and safety of many products is questionable. The variety of nutritional aids considered for use by track-and-field athletes includes sports foods, performance supplements, and therapeutic nutritional aids. Support for sports foods and five evidence-based performance supplements (caffeine, creatine, nitrate/beetroot juice, β-alanine, and bicarbonate) varies according to the event, the specific scenario of use, and the individual athlete's goals and responsiveness. Specific challenges include developing protocols to manage repeated use of performance supplements in multievent or heat-final competitions or the interaction between several products which are used concurrently. Potential disadvantages of supplement use include expense, false expectancy, and the risk of ingesting banned substances sometimes present as contaminants. However, a pragmatic approach to the decision-making process for supplement use is recommended. The authors conclude that it is pertinent for sports foods and nutritional supplements to be considered only where a strong evidence base supports their use as safe, legal, and effective and that such supplements are trialed thoroughly by the individual before committing to use in a competition setting.
运动员接触到大量营养产品,这些产品营销诱人,声称能优化健康、功能和表现。然而,支持其中许多说法的证据有限,许多产品的功效和安全性存疑。田径运动员考虑使用的营养辅助品包括运动食品、性能增强补充剂和治疗性营养辅助品。对运动食品和五种循证性能增强补充剂(咖啡因、肌酸、硝酸盐/甜菜根汁、β-丙氨酸和碳酸氢盐)的支持因赛事、具体使用场景以及运动员个人目标和反应情况而异。具体挑战包括制定方案,以管理在多项目或决赛等比赛中重复使用性能增强补充剂,或同时使用几种产品时的相互作用。使用补充剂的潜在弊端包括费用、不切实际的期望,以及有时作为污染物存在的摄入违禁物质的风险。然而,建议在补充剂使用的决策过程中采取务实的方法。作者得出结论,只有在有充分证据支持其使用安全、合法且有效的情况下,才应考虑运动食品和营养补充剂,并且个人在决定在比赛中使用之前应彻底试用此类补充剂。