Division of Hepatogastroenterology, Department of Internal Medicine, Chiayi Chang Gung Memorial Hospital, Chiayi, Taiwan.
Division of Hepatogastroenterology, Department of Internal Medicine, Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital and Chang Gung University College of Medicine, Kaohsiung, Taiwan.
Kaohsiung J Med Sci. 2018 Oct;34(10):583-587. doi: 10.1016/j.kjms.2018.05.005. Epub 2018 Jun 11.
In the community screening, those subjects with elevated serum alpha-fetoprotein (AFP) required further abdomen ultrasonography (US) to detect hepatocellular carcinoma (HCC). However, some chronic hepatitis patients might have elevated AFP. AFP-L3, has been proposed to differentiate HCC and hepatitis in elevated AFP cases in Japan for decades, but the utility is limited outside Japan. We conducted this study to elucidate the role of AFP-L3 in the community and the possibility of saving unnecessary US. A total of 56,702 subjects underwent a large-scale healthcare screening in Tainan county in 2004. Among them, 286 residents with AFP more than 20 ng/ml further received US and 169 (59%) had stored baseline sera were enrolled into this study in 2013. Their AFP and AFP-L3 levels were further detected. HCC patients were initially identified through US and personal history. Among 169 studied sera, only 148 (87.6%) samples still had AFP level more than 20 ng/ml after a 10-years frozen period. The decrease of AFP level was significant (481.3 ± 2093.8 ng/ml and 456.1 ± 2095.3 ng/ml in paired-T test, p < 0.001). Focusing on these 148 cases, 23 (15.5%) HCC cases were diagnosed at the baseline screening. There was no difference of AFP-L3 level between HCC and non-HCC cases. Using AFP-L3 to predict HCC, the area under Receiver Operating Characteristic curve was as low as 52%, p = 0.757. Too long frozen period might lower the quality of stored sera. Additionally, AFP-L3 might not provide more information for HCC identification to save advanced US examinations in the community screening.
在社区筛查中,那些血清甲胎蛋白(AFP)升高的受试者需要进一步进行腹部超声(US)检查以检测肝细胞癌(HCC)。然而,一些慢性肝炎患者可能会出现 AFP 升高。几十年来,AFP-L3 一直被提议用于区分日本 AFP 升高病例中的 HCC 和肝炎,但在日本以外的地区其应用受到限制。我们进行这项研究旨在阐明 AFP-L3 在社区中的作用以及是否可以避免不必要的 US 检查。
2004 年,在台南县进行了一项大规模的医疗保健筛查,共有 56702 名受试者参加。其中,286 名 AFP 超过 20ng/ml 的居民进一步接受了 US 检查,169 名(59%)有基线血清储存的居民在 2013 年被纳入本研究。他们的 AFP 和 AFP-L3 水平进一步检测。HCC 患者最初通过 US 和个人病史确定。在 169 份研究血清中,只有 148 份(87.6%)血清在经过 10 年冷冻期后 AFP 水平仍超过 20ng/ml。AFP 水平的下降非常显著(配对 t 检验,481.3±2093.8ng/ml 和 456.1±2095.3ng/ml,p<0.001)。
在这些 148 例中,有 23 例(15.5%)在基线筛查时被诊断为 HCC。HCC 病例和非 HCC 病例的 AFP-L3 水平无差异。使用 AFP-L3 预测 HCC,受试者工作特征曲线下面积仅为 52%,p=0.757。过长的冷冻期可能会降低储存血清的质量。此外,AFP-L3 可能无法为 HCC 识别提供更多信息,无法在社区筛查中节省先进的 US 检查。