Remé C E, Sulser M
Albrecht Von Graefes Arch Klin Exp Ophthalmol. 1977 Sep 28;203(3-4):261-70. doi: 10.1007/BF00409832.
In the process of autophagy, parts of the cell's own cytoplasm are enclosed by membranes and subsequently digested by enzymes. Autophagy is a well-known process found in various tissues under different conditions (See Refs.). Autophagy in visual cells was first documented by Remé and Young (1977) and Remé (1977), and was considered to be a general and important degradative pathway in visual cell metabolism. Recently, La Vail (1976) demonstrated that the shedding of disks from the tips of rod outer segments followed a circadian rhythm in rats. The peak period of disk shedding occurred shortly after the onset of the lighting period. In this study we have demonstrated, by quantitative analysis, that autophagy in rod inner segments follows a diurnal variation. The peak period of autophagic activity occurs about 3 h after the peak period of disk-shedding. Both peak periods take place in daytime, when the animals are less active. This finding further supports our assumption of autophagy being an important pathway in visual cell degradative mechanisms.
在自噬过程中,细胞自身的部分细胞质被膜包裹,随后被酶消化。自噬是在不同条件下在各种组织中发现的一个众所周知的过程(见参考文献)。视觉细胞中的自噬最早由雷梅和扬(1977年)以及雷梅(1977年)记录,并且被认为是视觉细胞代谢中一种普遍且重要的降解途径。最近,拉韦尔(1976年)证明,大鼠视杆外段顶端的圆盘状膜盘脱落遵循昼夜节律。膜盘脱落的高峰期在光照期开始后不久出现。在本研究中,我们通过定量分析证明,视杆内段的自噬遵循昼夜变化。自噬活性的高峰期发生在膜盘脱落高峰期之后约3小时。两个高峰期都发生在白天,此时动物活动较少。这一发现进一步支持了我们关于自噬是视觉细胞降解机制中重要途径的假设。