Division of Infectious Diseases, Department of Internal Medicine, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul 16591, Korea.
Vaccine Bio Research Institute, The Catholic University of Korea, Seoul 06591, Korea.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Nov 15;15(11):2560. doi: 10.3390/ijerph15112560.
Inhalation of fungal spores can cause various spectrums of fungal diseases in immunocompromised hosts. The aim of this study was to evaluate the concentrations and profiles of fungal species in air collected at different locations in hematology wards and outside of the hospital in Seoul St. Mary's Hospital over the course of a year. Air sampling was performed at four locations-outside the hospital (O), in the general ward (GW), in the lounge in the cleanroom (CR), and in the patients' room in the cleanroom (CR)-by using Andersen single-stage air sampler at every two weeks between May 2017 and May 2018. The results showed higher mean fungal density in summer, and the concentrations of fungi decreased as follows: O (954.8 colony-forming units, CFU/m³) > GW (4.2 CFU/m³) > CR (0.7 CFU/m³) > CR (0 CFU/m³). was most prevalent both inside (47%) and outside (62%) of the hospital. However, the outdoor fungal profile was more diverse than the indoor profile. Within the hospital, was the second most dominant species. In conclusion, the outdoor fungal profile is diverse even in Seoul, a highly urbanized area in Korea. The distribution of indoor air fungi is significantly different from outdoor due to air quality systems. Heating, ventilation, and air conditioning (HVAC), as well as high-efficiency particulate air (HEPA)-filtered systems should be established to effectively reduce levels of indoor fungi.
吸入真菌孢子会导致免疫功能低下宿主出现各种真菌病谱。本研究旨在评估在首尔圣玛丽医院血液科病房内和病房外不同地点采集的空气中真菌种类的浓度和分布情况,为期一年。2017 年 5 月至 2018 年 5 月期间,每两周使用 Andersen 单级空气采样器在四个地点(医院外(O)、普通病房(GW)、洁净室休息室(CR)和洁净室患者病房(CR))进行空气采样。结果显示,夏季真菌平均密度较高,真菌浓度依次降低:O(954.8 个菌落形成单位,CFU/m³)>GW(4.2 CFU/m³)>CR(0.7 CFU/m³)>CR(0 CFU/m³)。在医院内外(分别为 47%和 62%)都最普遍。然而,室外真菌的种类比室内的更丰富。在医院内, 是第二大优势种。总之,即使在高度城市化的韩国首尔,室外真菌的种类也很丰富。由于空气质量系统的原因,室内空气真菌的分布与室外有很大的不同。应建立加热、通风和空调(HVAC)以及高效微粒空气(HEPA)过滤系统,以有效降低室内真菌水平。