Division of Cardiovascular Medicine, Department of Medicine, Jichi Medical University School of Medicine, Tochigi, Japan.
Omron Healthcare Co., Ltd., Kyoto, Japan.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2019 Apr;21(4):463-469. doi: 10.1111/jch.13464. Epub 2019 Jan 4.
The purpose of the present study was to evaluate the performance of the Omron HEM-9600T, an automatic wrist-type device for self BP measurement, in the sitting position with the wrist at heart level and supine position according to the ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 guidelines. In the supine position, we evaluated the device under 3 different conditions: using the supine with sideways palm position, the supine with upwards palm position, and the supine with downwards palm position. After 106 subjects were screened and 21 subjects were excluded, the same 85 subjects (38 men [44.7%] and 47 women [55.3%]) were included in the analyses for each position. The average age of the subjects was 54.5 ± 12.2 years (mean ± SD). The mean wrist circumference was 17.0 ± 2.4 cm. The wrist size distribution fulfilled the requirements of the guidelines. The mean differences between reference BPs and HEM-9600T readings were 1.0 ± 6.7/1.4 ± 5.7 mm Hg, 6.6 ± 7.2/5.5 ± 6.0 mm Hg, 4.8 ± 7.2/4.9 ± 5.8 mm Hg, and 2.1 ± 7.2/2.8 ± 6.8 mm Hg for SBP/DBP in the sitting position, supine with sideways palm position, supine with upwards palm position, and supine with downwards palm position, respectively. In conclusion, the Omron HEM-9600T in the sitting position fulfilled the validation criteria of the ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 guidelines. On the other hand, the accuracies of HEM-9600T in the supine position differed depending on the positioning of the palm, with only the downwards palm-position measurement fulfilling both validation criteria of the ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 guidelines.
本研究的目的是评估 Omron HEM-9600T 在坐姿下手腕与心脏水平以及仰卧位下手腕向上和向下时,按照 ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 指南的要求进行自动腕式血压测量的性能。在仰卧位下,我们评估了设备在 3 种不同条件下的性能:仰卧位时手掌侧向、仰卧位时手掌向上和仰卧位时手掌向下。在筛选了 106 名受试者并排除了 21 名受试者后,相同的 85 名受试者(38 名男性[44.7%]和 47 名女性[55.3%])被纳入了每种体位的分析。受试者的平均年龄为 54.5 ± 12.2 岁(均值 ± 标准差)。平均腕围为 17.0 ± 2.4cm。腕围分布符合指南的要求。参考血压与 HEM-9600T 读数之间的平均差异分别为 1.0 ± 6.7/1.4 ± 5.7mmHg、6.6 ± 7.2/5.5 ± 6.0mmHg、4.8 ± 7.2/4.9 ± 5.8mmHg 和 2.1 ± 7.2/2.8 ± 6.8mmHg,用于 SBP/DBP 在坐姿、手掌侧向仰卧位、手掌向上仰卧位和手掌向下仰卧位。总之,Omron HEM-9600T 在坐姿下符合 ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 指南的验证标准。另一方面,HEM-9600T 在仰卧位下的准确性因手掌位置而异,只有手掌向下的测量结果同时符合 ANSI/AAMI/ISO81060-2:2013 指南的两个验证标准。