Risk Assessment and Social Systems Group, Institute of Environmental Science and Research, Christchurch, 8540, New Zealand.
Science and Risk Assessment Directorate, Ministry for Primary Industries, Wellington, 6140, New Zealand.
Food Chem Toxicol. 2019 Mar;125:225-232. doi: 10.1016/j.fct.2019.01.002. Epub 2019 Jan 4.
Potential toxicity of cyanogenic glycosides arises from enzymatic degradation to produce hydrogen cyanide. Information on the metabolism of cyanogenic glycosides is available from in vitro, animal and human studies. In the absence of β-glucosidase enzymes from the source plant material, two processes appear to contribute to the production of cyanide from cyanogenic glycosides; the proportion of the glycoside dose that reaches the large intestine, where most of the bacterial hydrolysis occurs, and the rate of hydrolysis of cyanogenic glycosides to cyanohydrin and cyanide. Some cyanogenic glycosides, such as prunasin, are actively absorbed in the jejunum by utilising the epithelial sodium-dependent monosaccharide transporter (SGLT1). The rate of cyanide production from cyanogenic glycosides due to bacterial β-glycosidase activity depends on; the sugar moiety in the molecule and the stability of the intermediate cyanohydrin following hydrolysis by bacterial β-glucosidase. Cyanogenic glycosides with a gentiobiose sugar, amygdalin, linustatin, and neolinustatin, undergo a two stage hydrolysis, with gentiobiose initially being hydrolysed to glucose to form prunasin, linamarin and lotaustralin, respectively. While the overall impact of these metabolic factors is difficult to predict, the toxicity of cyanogenic glycosides will be less than the toxicity suggested by their theoretical hydrocyanic acid equivalents.
氰苷的潜在毒性源于酶解产生氰化氢。关于氰苷代谢的信息可从体外、动物和人体研究中获得。在没有来自源植物材料的β-葡萄糖苷酶的情况下,似乎有两个过程有助于从氰苷中产生氰化物;到达大肠的糖苷剂量的比例,其中大部分细菌水解发生,以及氰苷水解为氰醇和氰化物的速度。一些氰苷,如苦杏仁苷,通过利用上皮钠依赖性单糖转运蛋白(SGLT1)在空肠中被主动吸收。由于细菌β-糖苷酶活性,氰苷产生氰化物的速度取决于分子中的糖部分和细菌β-葡萄糖苷酶水解后氰醇的稳定性。具有龙胆二糖糖部分的氰苷,如苦杏仁苷、亚麻苦苷和新亚麻苦苷,经历两步水解,龙胆二糖最初水解为葡萄糖,分别形成苦杏仁苷、亚麻氰苷和野亚麻氰苷。尽管这些代谢因素的总体影响难以预测,但氰苷的毒性将低于其理论氰化氢当量所表明的毒性。