Hashemi S S, Rakhshandehroo F, Shahraeen N
Department of Plant Pathology, College of Agriculture and Natural Resources, Science and Research Branch, Islamic Azad University, Tehran 14515-775, Iran.
Department of Plant Virology, Plant Pests and Diseases Research Institute, P.O. Box 19395-1454, Tehran, Iran.
Plant Dis. 2014 Aug;98(8):1164. doi: 10.1094/PDIS-03-14-0220-PDN.
The natural incidence of Tomato mosaic virus (ToMV) in common sow thistle (Sonchus oleraceus) from vegetable fields was assessed to determine the role of this weed species as a virus inoculum source. Twenty sow thistle plants with virus-like foliar symptoms including mosaic and malformations were collected from five vegetable fields in Tehran province, Iran, and analyzed by double antibody sandwich (DAS)-ELISA for the presence of ToMV, Tobacco mosaic virus (TMV), and Cucumber mosaic virus (CMV) using specific polyclonal antibodies (Agdia, Elkhart, IN). Six out of the 20 sow thistle plants tested by ELISA were infected with ToMV. This virus was detected in three of five vegetable fields surveyed, while CMV and TMV were not detected. Mosaic symptoms were associated with the ToMV infection, similar to those caused by TMV in common sow thistle in Iran (2). Viral infection was confirmed by RT-PCR using previously described specific primers to amplify a region in the coat protein gene of ToMV (3). The RT-PCR resulted in the amplification of an expected fragment of ~480 bp from ToMV-infected but not from healthy plants. The nucleotide sequence of the amplified DNA fragment was purified (GeneJET Gel Extraction Kit, Fermentas, Germany), directly sequenced, and deposited in GenBank as Accession No. KF527464. BLAST analysis showed 95 to 97% and 98 to 100% identity at the nucleotide and amino acid levels, respectively, with comparable sequences of other ToMV isolates (GenBank AF062519, FN985165, GQ280794, and JX857634). Mechanical inoculation of sow thistle plants with sap of symptomatic sow thistles reproduced symptoms of field-infected sow thistles. The presence of ToMV in the inoculated plants was confirmed by ELISA and RT-PCR. This suggested that ToMV could be the causal agent of the disease on sow thistle. In our earlier studies, the distribution and genetic diversity of ToMV isolates infecting vegetable crops and weed plants were studied (1); however, to our knowledge, this is the first report of ToMV infecting common sow thistle in Iran. References: (1) V. Aghamohammadi et al. J. Plant Pathol. 95:339, 2013. (2) A. Alishiri et al. Plant Pathol. J. 29:260, 2013. (3) B. Letschert et al. J. Virol. Methods 106:10, 2002.
为了确定普通苦苣菜(Sonchus oleraceus)作为病毒接种源的作用,对来自蔬菜地的普通苦苣菜中番茄花叶病毒(ToMV)的自然发生率进行了评估。从伊朗德黑兰省的五个蔬菜地收集了20株有病毒样叶部症状(包括花叶和畸形)的苦苣菜植株,使用特异性多克隆抗体(Agdia,美国印第安纳州埃尔克哈特)通过双抗体夹心(DAS)-ELISA分析ToMV、烟草花叶病毒(TMV)和黄瓜花叶病毒(CMV)的存在情况。ELISA检测的20株苦苣菜植株中有6株感染了ToMV。在所调查的五个蔬菜地中的三个检测到了这种病毒,而未检测到CMV和TMV。花叶症状与ToMV感染有关,类似于伊朗普通苦苣菜中由TMV引起的症状(2)。使用先前描述的特异性引物通过RT-PCR扩增ToMV外壳蛋白基因中的一个区域来确认病毒感染(3)。RT-PCR从感染ToMV的植株中扩增出约480 bp的预期片段,而从健康植株中未扩增出。扩增的DNA片段的核苷酸序列被纯化(GeneJET凝胶提取试剂盒,德国Fermentas公司),直接测序,并作为登录号KF527464存入GenBank。BLAST分析表明,在核苷酸和氨基酸水平上,与其他ToMV分离株(GenBank登录号AF062519、FN985165、GQ280794和JX857634)的可比序列分别具有95%至97%和98%至100%的同一性。用有症状苦苣菜的汁液对接种苦苣菜植株进行机械接种,再现了田间感染苦苣菜的症状。通过ELISA和RT-PCR确认接种植株中存在ToMV。这表明ToMV可能是苦苣菜上该病的病原体。在我们早期的研究中,研究了感染蔬菜作物和杂草植物的ToMV分离株的分布和遗传多样性(1);然而,据我们所知,这是伊朗关于ToMV感染普通苦苣菜的首次报道。参考文献:(1)V. Aghamohammadi等人,《植物病理学杂志》95:339,2013年。(2)A. Alishiri等人,《植物病理学杂志》29:260,2013年。(3)B. Letschert等人,《病毒学方法杂志》106:10,2002年。