Institute of Cardiovascular Science, University College London, London, UK.
Royal Free Hospital, London, UK.
Sci Rep. 2019 Feb 4;9(1):1388. doi: 10.1038/s41598-018-37845-4.
In patients with chronic kidney disease (CKD), reverse left ventricular (LV) remodelling, including reduction in LV mass, can be observed following long-term haemodialysis (HD) and has been attributed to regression of LV hypertrophy. However, LV mass can vary in response to changes in myocyte volume, edema, or fibrosis. The aims of this study were to investigate the acute changes in structural (myocardial mass and biventricular volumes) and tissue characterization parameters (native T1 and T2) following HD using cardiovascular magnetic resonance (CMR). Twenty-five stable HD patients underwent non-contrast CMR including volumetric assessment and native T1 and T2 mapping immediately pre- and post-HD. The mean time between the first and second scan was 9.1 ± 1.1 hours and mean time from completion of dialysis to the second scan was 3.5 ± 1.3 hours. Post-HD, there was reduction in LV mass (pre-dialysis 98.9 ± 36.9 g/m vs post-dialysis 93.3 ± 35.8 g/m, p = 0.003), which correlated with change in body weight (r = 0.717, p < 0.001). Both native T1 and T2 reduced significantly following HD (Native T1: pre-dialysis 1085 ± 43 ms, post-dialysis 1072 ± 43 ms; T2: pre-dialysis 53.3 ± 3.0 ms, post-dialysis 51.8 ± 3.1 ms, both p < 0.05). These changes presumably reflect acute reduction in myocardial water content rather than regression of LV hypertrophy. CMR with multiparametric mapping is a promising tool to assess the cardiac changes associated with HD.
在慢性肾脏病(CKD)患者中,长期血液透析(HD)后可观察到左心室(LV)反向重构,包括 LV 质量减轻,这归因于 LV 肥大的消退。然而,LV 质量会因心肌细胞体积、水肿或纤维化的变化而变化。本研究旨在使用心血管磁共振(CMR)研究 HD 后结构(心肌质量和双心室容积)和组织特征参数(原生 T1 和 T2)的急性变化。25 例稳定的 HD 患者在 HD 前后立即进行非对比 CMR 检查,包括容积评估和原生 T1 和 T2 绘图。第一次和第二次扫描之间的平均时间为 9.1±1.1 小时,从透析完成到第二次扫描的平均时间为 3.5±1.3 小时。HD 后,LV 质量降低(透析前 98.9±36.9g/m 对透析后 93.3±35.8g/m,p=0.003),与体重变化相关(r=0.717,p<0.001)。HD 后原生 T1 和 T2 均显著降低(原生 T1:透析前 1085±43ms,透析后 1072±43ms;T2:透析前 53.3±3.0ms,透析后 51.8±3.1ms,均 p<0.05)。这些变化可能反映了心肌含水量的急性减少,而不是 LV 肥大的消退。CMR 与多参数绘图相结合是评估与 HD 相关的心脏变化的有前途的工具。