Qing L, Xiong Y, Sun X C, Yang S Y, Zhou C Y
Chongqing Key Laboratory of Plant Disease Biology, College of Plant Protection, Southwest University, Chongqing, 400716, P.R. China.
Citrus Research Institute, Chinese Academy of Agricultural Sciences, Chongqing, 400712, P.R. China.
Plant Dis. 2010 May;94(5):637. doi: 10.1094/PDIS-94-5-0637A.
In recent years, whitefly-transmitted begomovirues (family Geminiviridae) have caused severe leaf curl disease on tobacco and tomato in southern China, but have not been found on pepper. In August 2009, pepper plants (Capsicum frutescens) grown in the field in Panzhihua City of Sichuan Province (southwestern China), from where the occurrence of begomoviruses has not been reported previously, showed stunting, leaf yellowing, and mild curling symptoms. To identify possible begomoviruses, total DNA was extracted from three infected pepper plants (SC117, SC118, and SC119) with typical symptoms. Using degenerate primer pair PA/PB specific for members of the genus Begomovirus (2), a 500-bp DNA fragment covering parts of the intergenic region and V2 gene of the genome of begomoviruses was amplified from all samples. No amplification was observed from healthy plant extracts. The PCR product from SC118 was cloned and two clones were chosen to be sequenced. Alignment of the partial DNA sequences revealed that the cloned products from isolate SC118 were nearly identical (98.5%) and most closely related to Tobacco curly shoot virus isolate Y35 (TbCSV-[China:Yunnan 35:2001]; Accession No. AJ420318) (96.9 and 97.3% identity, respectively). Therefore, the entire genome of isolate SC118 was sequenced. Overlap primers TbCSV-F(5'-CCGCCGTCTCAACTTCGACAG-3') and TbCSV-R(5'-ATCTGCTGGTCGCTTCGACAT-3') were designed to amplify the full-length genome of SC118. The complete genome sequence of SC118 was determined to be 2,746 nucleotides (Accession No. GU001879) long, with two open reading frames (ORFs) in the virion-sense strand and four ORFs in the complementary-sense strand, typical of the Old World begomoviruses. A comparison with other reported sequences of begomoviruses shows that the genome of SC118 shares the highest nucleotide sequence identity (99.7%) with TbCSV-[China:Yunnan 35:2001]. When PCR was used to detect TbCSV from the other two isolates (SC117 and SC119) with TbCSV specific primer pair Y35F1 and Y35+10R (4), which amplified the fragment covering the whole C2 and C3 genes and the partial C1 and V1 genes of the genome of TbCSV, an amplicon of approximately 1.0 kb was obtained from all samples. To determine whether a satellite molecule was associated with the three virus isolates, a universal betasatellite abutting primer pair (beta01 and beta02) was used (1). No amplification product was detected. In previous studies, it was demonstrated that only 11 isolates were associated with betasatellites among 39 TbCSV-infected, field-collected samples (3), and betasatellites could be associated with noncognate begomoviruses (4). Therefore, the three isolates examined in this study are too few to come to a conclusion that betasatellites are not associated with TbCSV infection of pepper plants. A detailed search for the presence of betasatellites needs to be conducted to draw a definitive conclusion. The above results confirmed that samples SC117, SC118, and SC119 were infected by TbCSV. To our knowledge, this is the first report of TbCSV on pepper in China. References: (1) R. W. Briddon et al. Mol. Biotechnol. 20:317, 2002. (2) D. Deng et al. Ann. Appl. Biol. 125:327, 1994. (3) Z. Li et al. Phytopathology 95:902, 2005. (4) L. Qing et al. Phytopathology 99:716, 2009.
近年来,烟粉虱传播的双生病毒(双生病毒科)在中国南方导致烟草和番茄发生严重的卷叶病,但在辣椒上尚未发现。2009年8月,生长在四川省攀枝花市田间(中国西南部)的辣椒植株(辣椒)出现发育迟缓、叶片发黄和轻度卷曲症状,此前该地区尚未报道过双生病毒的发生。为鉴定可能的双生病毒,从3株具有典型症状的感病辣椒植株(SC117、SC118和SC119)中提取总DNA。使用对双生病毒属成员特异的简并引物对PA/PB,从所有样品中扩增出覆盖双生病毒基因组部分基因间隔区和V2基因的500 bp DNA片段。从健康植株提取物中未观察到扩增。对SC118的PCR产物进行克隆,并选择2个克隆进行测序。部分DNA序列比对显示,分离物SC118的克隆产物几乎完全相同(98.5%),与烟草曲茎病毒分离物Y35(TbCSV-[中国:云南35:2001];登录号AJ420318)关系最密切(分别为96.9%和97.3%的同一性)。因此,对分离物SC118的全基因组进行了测序。设计重叠引物TbCSV-F(5'-CCGCCGTCTCAACTTCGACAG-3')和TbCSV-R(5'-ATCTGCTGGTCGCTTCGACAT-3')扩增SC118的全长基因组。确定SC118的完整基因组序列长度为2746个核苷酸(登录号GU001879),在病毒链上有2个开放阅读框(ORF),在互补链上有4个ORF,这是旧世界双生病毒的典型特征。与其他已报道的双生病毒序列比较表明,SC118的基因组与TbCSV-[中国:云南35:2001]的核苷酸序列同一性最高(99.7%)。当用PCR以TbCSV特异引物对Y35F1和Y35+10R检测另外2个分离物(SC117和SC119)中的TbCSV时,该引物对扩增覆盖TbCSV基因组整个C2和C3基因以及部分C1和V1基因的片段,从所有样品中均获得约1.0 kb的扩增产物。为确定是否有卫星分子与这3个病毒分离物相关,使用了一对通用的β卫星邻接引物(beta01和beta02)。未检测到扩增产物。在先前的研究中,已证明在39个田间采集感病TbCSV的样品中只有11个分离物与β卫星相关(3),并且β卫星可能与非同源双生病毒相关(4)。因此,本研究检测的3个分离物数量太少,无法得出β卫星与辣椒植株TbCSV感染无关这一结论。需要进行详细的β卫星存在情况搜索才能得出明确结论。上述结果证实样品SC117、SC118和SC119感染了TbCSV。据我们所知,这是中国关于辣椒上TbCSV的首次报道。参考文献:(1) R. W. Briddon等,《分子生物技术》20:317,2002年。(2) D. Deng等,《应用生物学年报》125:327,1994年。(3) Z. Li等,《植物病理学》95:902,2005年。(4) L. Qing等,《植物病理学》99:716,2009年。