Suppr超能文献

黄瓜花叶病毒和芜菁脉明病毒在法国、意大利和中国的马蹄金上的首次报道。

First Report of Cucumber mosaic virus and Turnip vein-clearing virus in Dichondra repens in France, Italy, and China.

作者信息

Cardin L, Delecolle B, Moury B

机构信息

INRA, URIH, Phytopathologie, BP167, F-06903 Sophia-Antipolis Cedex, France.

INRA, Station de Pathologie, Domaine St Maurice, BP94, F-84143 Montfavet Cedex, France.

出版信息

Plant Dis. 2009 Feb;93(2):201. doi: 10.1094/PDIS-93-2-0201B.

Abstract

During surveys of Dichondra repens (kidneyweed, family Convolvulaceae) turfs in public gardens of the Franco-Italian Riviera from 1993 to 2003, leaf mosaic and yellow ringspot symptoms have been observed in Antibes, Menton, Nice, and Vallauris (France) and San Remo and La Mortola (Italy). Isolates from these six locations and from two locations in China (Shanghai and Kunming) have revealed the presence of Cucumber mosaic virus (CMV) based on the behavior of a range of manually inoculated plants (1), the observation of 30 nm isometric particles in semipurified extracts of inoculated Nicotiana tabacum 'Xanthi' plants with the electron microscope, and positive reactions in double antibody sandwich (DAS)-ELISAs with specific polyclonal antibodies. All isolates were shown to belong to group II of CMV isolates (3) by double-immunodiffusion analysis. CMV was previously identified in D. repens in California in 1972 (4). Following isolation from local lesions on Vigna unguiculata and multiplication in 'Xanthi' tobacco plants, two of the isolates were used to inoculate seedlings of D. repens manually or by Aphis gossypii aphids. Two months later, all inoculated plants showed symptoms similar to those previously observed and were positive in DAS-ELISA. In 2000, a D. repens sample collected in Antibes showing similar symptoms as above, induced necrotic local lesions in inoculated 'Xanthi' plants in 48 h, followed by systemic mosaic symptoms typical of CMV, therefore revealing the presence of a second virus. That virus was separated from CMV in apical, noninoculated leaves of Chenopodium quinoa and then used to inoculate a range of test plants. It was infectious in most plants of the families Solanaceae (including Cyphomandra betacea) and Brassicaceae, together with in Chenopodium amaranticolor, C. quinoa, Claytonia perfoliata, Convolvulus spp. 'Belle de jour', Digitalis purpurea, Gomphrena globosa, Ocimum basilicum, Plantago lanceolata, and Valerianella olitoria. It induced asymptomatic systemic infections in D. repens. Numerous, rod-shaped, 300 nm long particles were observed in sap extracts of infected plants with the electron microscope, suggesting the presence of a tobamovirus. A set of primers polyvalent for tobamoviruses (2) allowed the amplification of a DNA product of approximately 800 bp through reverse transcription-PCR performed with total RNA extracts from inoculated 'Xanthi' plants. The DNA product was cloned and sequenced (GenBank Accession No. EU927306) revealing that the virus belonged to a tobamovirus lineage including Ribgrass mosaic virus and viruses infecting cruciferous plants (Turnip vein-clearing virus [TVCV] and Youcai mosaic virus) and was closest to TVCV (95% amino acid identity; GenBank Accession No. NC_001873). To our knowledge, this is the first report of TVCV in D. repens. References: (1) L. Cardin et al. Plant Dis. 87:200, 2003. (2) A. Gibbs et al. J. Virol. Methods 74:67, 1998. (3) M. J. Roossinck. J. Virol. 76:3382, 2002. (4) L. G. Weathers and D. J. Gumpf. Plant Dis. Rep. 56:27, 1972.

摘要

1993年至2003年期间,在法国-意大利里维埃拉地区公共花园的马蹄金(旋花科马蹄金属)草坪调查中,在昂蒂布、芒通、尼斯和瓦洛里斯(法国)以及圣雷莫和拉莫托拉(意大利)观察到叶片花叶和黄环斑症状。基于一系列人工接种植物的表现(1)、在接种烟草‘Xanthi’植株的半纯化提取物中用电子显微镜观察到30纳米等轴颗粒以及用特异性多克隆抗体进行的双抗体夹心(DAS)-ELISA中的阳性反应,从这六个地点以及中国的两个地点(上海和昆明)分离得到的毒株显示存在黄瓜花叶病毒(CMV)。通过双向免疫扩散分析,所有分离株均显示属于CMV分离株的II组(3)。CMV先前于1972年在加利福尼亚州的马蹄金中被鉴定出来(4)。从豇豆的局部病斑中分离并在‘Xanthi’烟草植株中繁殖后,其中两个分离株被用于人工接种或通过棉蚜接种马蹄金幼苗。两个月后,所有接种植株均表现出与先前观察到的症状相似的症状,并且在DAS-ELISA中呈阳性。2000年,在昂蒂布采集的一个表现出上述类似症状的马蹄金样本,在接种的‘Xanthi’植株中48小时内诱导出坏死局部病斑,随后出现CMV典型的系统花叶症状,因此揭示存在第二种病毒。该病毒从藜麦未接种的顶端叶片中与CMV分离,然后用于接种一系列测试植物。它在茄科(包括树番茄)和十字花科的大多数植物中具有传染性,以及在苋色藜、藜麦、全缘叶卷耳、旋花属植物‘Belle de jour’、毛地黄、千日红、罗勒、披针叶车前和苣荬菜中具有传染性。它在马蹄金中诱导无症状系统感染。用电子显微镜在受感染植物的汁液提取物中观察到大量300纳米长的杆状颗粒,表明存在一种烟草花叶病毒属病毒。一套对烟草花叶病毒属病毒通用的引物(2)使得通过用接种的‘Xanthi’植株的总RNA提取物进行逆转录-PCR扩增出约800 bp的DNA产物。该DNA产物被克隆并测序(GenBank登录号EU927306),结果显示该病毒属于一个烟草花叶病毒属病毒谱系,包括长叶车前花叶病毒以及感染十字花科植物的病毒(芜菁脉明病毒[TVCV]和油菜花叶病毒),并且与TVCV最为接近(95%氨基酸同一性;GenBank登录号NC_001873)。据我们所知,这是TVCV在马蹄金中的首次报道。参考文献:(1)L. Cardin等人,《植物病害》87:200,2003年。(2)A. Gibbs等人,《病毒学方法杂志》74:67,1998年。(3)M. J. Roossinck,《病毒学杂志》76:3382,2002年。(4)L. G. Weathers和D. J. Gumpf,《植物病害报告》56:27,1972年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验