Franklin D J, Smith R J, Person D A
Otolaryngol Head Neck Surg. 1986 Feb;94(2):230-5. doi: 10.1177/019459988609400217.
Sjögren's syndrome (SS) is a chronic autoimmune disease characterized by lymphocytic infiltration of the lacrimal and salivary glands; it eventually leads to keratoconjunctivitis sicca and xerostomia. The disease usually affects middle-aged women and is second to rheumatoid arthritis as the most commonly diagnosed connective tissue disorder. Surprisingly, only 31 cases have been reported in the pediatric population. The diagnosis should be considered, however, in children with a foreign body sensation in the eyes, chronic dryness of the eyes or mouth, or recurrent salivary gland enlargement. This has prompted us to describe our experience in treating five children with SS at Texas Children's Hospital, Houston. One 5-year-old child with no other evidence of connective tissue disease was diagnosed as having primary SS. The remaining four children either had juvenile rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus in addition to SS, and the diagnosis of secondary SS was made. Other autoimmune disorders associated with SS include polyarteritis nodosa, scleroderma, and polymyositis. Interestingly, one child with secondary SS and chronic lymphocytic thyroiditis developed papillary carcinoma of the thyroid. Both forms of SS are probably more prevalent than the literature would suggest. Recognition of this fact is important if the immediate complications of corneal damage and severe dental decay are to be prevented. Symptomatic treatment with steroids, eyedrops, artificial saliva, and prophylactic fluoride treatments is available. With an adequate follow-up program the late morbidity associated with SS, such as malignant disease, can be minimized.
干燥综合征(SS)是一种慢性自身免疫性疾病,其特征为泪腺和唾液腺的淋巴细胞浸润;最终会导致干燥性角结膜炎和口干症。该疾病通常影响中年女性,是第二常见的结缔组织疾病,仅次于类风湿关节炎。令人惊讶的是,儿科人群中仅报告了31例。然而,对于有眼部异物感、眼或口慢性干燥或反复唾液腺肿大的儿童,应考虑进行诊断。这促使我们描述我们在休斯顿德克萨斯儿童医院治疗5例干燥综合征患儿的经验。一名无其他结缔组织疾病证据的5岁儿童被诊断为原发性干燥综合征。其余4名儿童除干燥综合征外,还患有幼年类风湿关节炎或系统性红斑狼疮,诊断为继发性干燥综合征。与干燥综合征相关的其他自身免疫性疾病包括结节性多动脉炎、硬皮病和多发性肌炎。有趣的是,一名患有继发性干燥综合征和慢性淋巴细胞性甲状腺炎的儿童发生了甲状腺乳头状癌。两种形式的干燥综合征可能都比文献所显示的更为普遍。如果要预防角膜损伤和严重龋齿等直接并发症,认识到这一事实很重要。有使用类固醇、眼药水、人工唾液和预防性氟化物治疗的对症治疗方法。通过适当的随访计划,与干燥综合征相关的晚期发病率,如恶性疾病,可以降至最低。