• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

缓解期溃疡性结肠炎患者的黏膜 5-氨基水杨酸浓度、药物剂型和黏膜微生物组。

Mucosal 5-aminosalicylic acid concentration, drug formulation and mucosal microbiome in patients with quiescent ulcerative colitis.

机构信息

Department of Clinical and Molecular Medicine, Faculty of Medicine and Health Sciences, NTNU - Norwegian University of Science and Technology, Trondheim, Norway.

Department of Gastroenterology, Clinic of Medicine, St. Olav's Hospital, Trondheim University Hospital, Trondheim, Norway.

出版信息

Aliment Pharmacol Ther. 2019 May;49(10):1301-1313. doi: 10.1111/apt.15227. Epub 2019 Mar 20.

DOI:10.1111/apt.15227
PMID:30895635
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6593792/
Abstract

BACKGROUND

5-aminosalicylic acid (5-ASA) is the first-line therapy for ulcerative colitis (UC). 5-ASA acts locally in the colonic mucosa by numerous proposed mechanisms, and is metabolised by N-acetyltransferase (NAT). Large variations in mucosal 5-ASA concentrations have been reported, but the underlying mechanisms are not understood.

AIM

To study the relationship between 5-ASA concentration, 5-ASA formulation, NAT genotype and bacterial microbiome in patients with UC.

METHODS

Patients with quiescent UC, using monotherapy of Mezavant (n = 18), Asacol (n = 14) or Pentasa (n = 10), 4.0-4.8 g/day were included. 5-ASA was measured in colonic mucosal biopsies and serum by ultra-high performance liquid chromatography. NAT genotypes were determined by Sanger sequencing. Bacterial microbiome was sequenced from faeces and mucosa by 16S rRNA sequencing using Illumina Miseq.

RESULTS

Mezavant provided the highest mucosal 5-ASA levels (geometric mean 2.39 ng/mg), followed by Asacol (1.60 ng/mg, 33% lower, P = 0.50) and Pentasa (0.57 ng/mg, 76% lower, P = 0.033). Mucosal 5-ASA concentration was not associated with NAT genotype, but serum 5-ASA concentration and NAT1 genotype was associated (P = 0.044). Mucosal 5-ASA concentration was positively associated with mucosal bacterial diversity (P = 0.0005) and bacterial composition. High mucosal 5-ASA concentration was related to reduced abundance of pathogenic bacteria such as Proteobacteria, and increased abundance of several favourable bacteria such as Faecalibacterium.

CONCLUSIONS

Mucosal 5-ASA concentration is positively associated with bacterial diversity and a mucosal bacterial composition that are perceived favourable in UC. Mezavant yielded higher mucosal 5-ASA concentrations than Pentasa. 5-ASA may have beneficial effects on the mucosal microbiome, and high concentrations possibly amend dysbiosis in UC.

摘要

背景

5-氨基水杨酸(5-ASA)是溃疡性结肠炎(UC)的一线治疗药物。5-ASA 通过多种提出的机制在结肠黏膜中发挥局部作用,并被 N-乙酰基转移酶(NAT)代谢。已经报道了黏膜 5-ASA 浓度的大量变化,但基础机制尚不清楚。

目的

研究 UC 患者中 5-ASA 浓度、5-ASA 制剂、NAT 基因型和细菌微生物组之间的关系。

方法

纳入使用 Mezavant(n=18)、Asacol(n=14)或 Pentasa(n=10)单药治疗、每天 4.0-4.8g 的静止期 UC 患者。通过超高效液相色谱法在结肠黏膜活检和血清中测量 5-ASA。通过 Sanger 测序确定 NAT 基因型。通过 Illumina Miseq 对粪便和黏膜进行 16S rRNA 测序,以确定细菌微生物组。

结果

Mezavant 提供了最高的黏膜 5-ASA 水平(几何平均值 2.39ng/mg),其次是 Asacol(1.60ng/mg,低 33%,P=0.50)和 Pentasa(0.57ng/mg,低 76%,P=0.033)。黏膜 5-ASA 浓度与 NAT 基因型无关,但与血清 5-ASA 浓度和 NAT1 基因型相关(P=0.044)。黏膜 5-ASA 浓度与黏膜细菌多样性呈正相关(P=0.0005)和细菌组成。高黏膜 5-ASA 浓度与致病性细菌(如变形菌门)的丰度降低有关,与几种有利细菌(如粪杆菌属)的丰度增加有关。

结论

黏膜 5-ASA 浓度与细菌多样性呈正相关,与 UC 中被认为有利的黏膜细菌组成呈正相关。Mezavant 产生的黏膜 5-ASA 浓度高于 Pentasa。5-ASA 可能对黏膜微生物组有有益影响,高浓度可能改善 UC 中的菌群失调。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/564e2797f4e5/APT-49-1301-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/b822c16cb713/APT-49-1301-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/c4332d3b29f7/APT-49-1301-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/a4d45492eec9/APT-49-1301-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/564e2797f4e5/APT-49-1301-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/b822c16cb713/APT-49-1301-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/c4332d3b29f7/APT-49-1301-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/a4d45492eec9/APT-49-1301-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/82f4/6593792/564e2797f4e5/APT-49-1301-g004.jpg

相似文献

1
Mucosal 5-aminosalicylic acid concentration, drug formulation and mucosal microbiome in patients with quiescent ulcerative colitis.缓解期溃疡性结肠炎患者的黏膜 5-氨基水杨酸浓度、药物剂型和黏膜微生物组。
Aliment Pharmacol Ther. 2019 May;49(10):1301-1313. doi: 10.1111/apt.15227. Epub 2019 Mar 20.
2
Mucosal 5-aminosalicylic acid concentration inversely correlates with severity of colonic inflammation in patients with ulcerative colitis.溃疡性结肠炎患者黏膜5-氨基水杨酸浓度与结肠炎症严重程度呈负相关。
Gut. 2000 Sep;47(3):410-4. doi: 10.1136/gut.47.3.410.
3
Release of 5-Aminosalicylic Acid (5-ASA) from Mesalamine Formulations at Various pH Levels.不同pH值下美沙拉嗪制剂中5-氨基水杨酸(5-ASA)的释放情况。
Adv Ther. 2015 May;32(5):477-84. doi: 10.1007/s12325-015-0206-4. Epub 2015 May 8.
4
Influence of Pharmaceutical Formulation on the Mucosal Concentration of 5-Aminosalicylic Acid and N-Acetylmesalamine in Japanese Patients with Ulcerative Colitis.药物制剂对日本溃疡性结肠炎患者5-氨基水杨酸和N-乙酰美沙拉嗪黏膜浓度的影响。
Biol Pharm Bull. 2019 Jan 1;42(1):81-86. doi: 10.1248/bpb.b18-00561. Epub 2018 Oct 24.
5
Mucosal concentrations of N-acetyl-5-aminosalicylic acid related to endoscopic activity in ulcerative colitis patients with mesalamine.美沙拉嗪治疗溃疡性结肠炎患者黏膜 N-乙酰-5-氨基水杨酸浓度与内镜下活动的关系
J Gastroenterol Hepatol. 2020 Nov;35(11):1878-1885. doi: 10.1111/jgh.15059. Epub 2020 Apr 20.
6
5-ASA colonic mucosal concentrations resulting from different pharmaceutical formulations in ulcerative colitis.不同药物制剂在溃疡性结肠炎中产生的 5-ASA 结肠黏膜浓度。
World J Gastroenterol. 2013 Sep 14;19(34):5665-70. doi: 10.3748/wjg.v19.i34.5665.
7
Importance of the Evaluation of N-Acetyltransferase Enzyme Activity Prior to 5-Aminosalicylic Acid Medication for Ulcerative Colitis.溃疡性结肠炎患者在使用5-氨基水杨酸药物治疗前评估N-乙酰转移酶活性的重要性。
Inflamm Bowel Dis. 2016 Aug;22(8):1793-802. doi: 10.1097/MIB.0000000000000823.
8
NAT1 genotypes do not predict response to mesalamine in patients with ulcerative colitis.NAT1基因分型不能预测溃疡性结肠炎患者对美沙拉嗪的反应。
Z Gastroenterol. 2008 Mar;46(3):259-65. doi: 10.1055/s-2007-963673.
9
Measurement of colonic mucosal concentrations of 5-aminosalicylic acid is useful for estimating its therapeutic efficacy in distal ulcerative colitis: comparison of orally administered mesalamine and sulfasalazine.测量结肠黏膜中5-氨基水杨酸的浓度有助于评估其在远端溃疡性结肠炎中的治疗效果:口服美沙拉嗪与柳氮磺胺吡啶的比较。
Inflamm Bowel Dis. 2001 Aug;7(3):221-5. doi: 10.1097/00054725-200108000-00007.
10
Does the 5-Aminosalicylate Concentration Correlate with the Efficacy of Oral 5-Aminosalicylate and Predict Response in Patients with Inflammatory Bowel Disease? A Systematic Review.5-氨基水杨酸浓度与口服 5-氨基水杨酸疗效的相关性及其对炎症性肠病患者反应的预测作用:系统评价。
Digestion. 2020;101(3):245-261. doi: 10.1159/000499331. Epub 2019 Apr 23.

引用本文的文献

1
Gut microbiome signatures predict 5-ASA efficacy in ulcerative colitis.肠道微生物群特征可预测溃疡性结肠炎患者对5-氨基水杨酸的疗效。
iScience. 2025 May 2;28(6):112568. doi: 10.1016/j.isci.2025.112568. eCollection 2025 Jun 20.
2
Advances in gut microbiota functions in inflammatory bowel disease: Dysbiosis, management, cytotoxicity assessment, and therapeutic perspectives.炎症性肠病中肠道微生物群功能的进展:生态失调、管理、细胞毒性评估及治疗前景
Comput Struct Biotechnol J. 2025 Feb 25;27:851-868. doi: 10.1016/j.csbj.2025.02.026. eCollection 2025.
3
Mesalazine: a novel therapeutic agent for periodontitis via regulation of periodontal microbiota and inhibiting .

本文引用的文献

1
Comparison of the microbial community structure between inflamed and non-inflamed sites in patients with ulcerative colitis.溃疡性结肠炎患者炎症部位与非炎症部位微生物群落结构的比较。
J Gastroenterol Hepatol. 2018 Feb 20. doi: 10.1111/jgh.14129.
2
Comparison of different histological indexes in the assessment of UC activity and their accuracy regarding endoscopic outcomes and faecal calprotectin levels.比较不同组织学指标在评估 UC 活动中的应用及其在评估内镜结果和粪便钙卫蛋白水平方面的准确性。
Gut. 2019 Apr;68(4):594-603. doi: 10.1136/gutjnl-2017-315545. Epub 2018 Feb 3.
3
The taxonomic composition of the donor intestinal microbiota is a major factor influencing the efficacy of faecal microbiota transplantation in therapy refractory ulcerative colitis.
美沙拉嗪:一种通过调节牙周微生物群和抑制作用治疗牙周炎的新型治疗剂。
Front Microbiol. 2025 Jan 22;16:1531258. doi: 10.3389/fmicb.2025.1531258. eCollection 2025.
4
Changes in the Gastrointestinal Microbiota Induced by Proton Pump Inhibitors-A Review of Findings from Experimental Trials.质子泵抑制剂诱导的胃肠道微生物群变化——实验性试验结果综述
Microorganisms. 2024 May 30;12(6):1110. doi: 10.3390/microorganisms12061110.
5
Synthesis and Bioactive Properties of the Novel Coloured Compound Obtained via the Laccase-Mediated Transformation of 5-Aminosalicylic Acid.新型有色化合物的合成及其通过漆酶介导的 5-氨基水杨酸转化的生物活性性质。
Molecules. 2024 Mar 15;29(6):1310. doi: 10.3390/molecules29061310.
6
Analysis of the Medication Persistence Rate for and Adherence to Oral 5-Aminosalicylic Acid Preparations in Japanese Patients with Ulcerative Colitis: Study Using a Nationwide Claims Database.分析日本溃疡性结肠炎患者口服 5-氨基水杨酸制剂的药物维持率和依从性:使用全国索赔数据库的研究。
Digestion. 2024;105(3):232-242. doi: 10.1159/000538319. Epub 2024 Mar 25.
7
Ethyl acetate extract of alleviates DSS-induced ulcerative colitis in C57BL/6 mice.的乙酸乙酯提取物可减轻DSS诱导的C57BL/6小鼠溃疡性结肠炎。 (注:原文中“Ethyl acetate extract of ”后面缺少具体内容)
Front Pharmacol. 2023 Dec 12;14:1229772. doi: 10.3389/fphar.2023.1229772. eCollection 2023.
8
Interplay between inflammatory bowel disease therapeutics and the gut microbiome reveals opportunities for novel treatment approaches.炎症性肠病治疗方法与肠道微生物群之间的相互作用揭示了新型治疗方法的机会。
Microbiome Res Rep. 2023 Sep 26;2(4):35. doi: 10.20517/mrr.2023.41.
9
Thiol-Disulfide Exchange Coordinates the Release of Nitric Oxide and Dexamethasone for Synergistic Regulation of Intestinal Microenvironment in Colitis.硫醇-二硫键交换协调一氧化氮和地塞米松的释放以协同调节结肠炎中的肠道微环境。
Research (Wash D C). 2023 Aug 1;6:0204. doi: 10.34133/research.0204. eCollection 2023.
10
Manipulating Microbiota in Inflammatory Bowel Disease Treatment: Clinical and Natural Product Interventions Explored.调控炎症性肠病治疗中的微生物群:探索临床和天然产物干预措施。
Int J Mol Sci. 2023 Jul 2;24(13):11004. doi: 10.3390/ijms241311004.
供体肠道微生物群的分类组成是影响粪便微生物群移植治疗难治性溃疡性结肠炎疗效的主要因素。
Aliment Pharmacol Ther. 2018 Jan;47(1):67-77. doi: 10.1111/apt.14387. Epub 2017 Oct 20.
4
Review article: the gut microbiome in inflammatory bowel disease-avenues for microbial management.综述文章:炎症性肠病中的肠道微生物组——微生物管理途径。
Aliment Pharmacol Ther. 2018 Jan;47(1):26-42. doi: 10.1111/apt.14384. Epub 2017 Oct 16.
5
The anti-inflammatory drug mesalamine targets bacterial polyphosphate accumulation.抗炎药物美沙拉嗪针对细菌多聚磷酸盐的积累。
Nat Microbiol. 2017 Jan 23;2:16267. doi: 10.1038/nmicrobiol.2016.267.
6
Ulcerative colitis.溃疡性结肠炎。
Lancet. 2017 Apr 29;389(10080):1756-1770. doi: 10.1016/S0140-6736(16)32126-2. Epub 2016 Dec 1.
7
Interplay of host genetics and gut microbiota underlying the onset and clinical presentation of inflammatory bowel disease.宿主遗传学与肠道微生物群在炎症性肠病发病及临床表现中的相互作用
Gut. 2018 Jan;67(1):108-119. doi: 10.1136/gutjnl-2016-312135. Epub 2016 Oct 8.
8
Composition and function of the pediatric colonic mucosal microbiome in untreated patients with ulcerative colitis.未经治疗的溃疡性结肠炎患儿结肠黏膜微生物群的组成与功能
Gut Microbes. 2016 Sep 2;7(5):384-96. doi: 10.1080/19490976.2016.1190073. Epub 2016 May 23.
9
Oral 5-aminosalicylic acid for maintenance of remission in ulcerative colitis.口服5-氨基水杨酸用于维持溃疡性结肠炎的缓解。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 May 9;2016(5):CD000544. doi: 10.1002/14651858.CD000544.pub4.
10
Oral 5-aminosalicylic acid for induction of remission in ulcerative colitis.口服5-氨基水杨酸诱导溃疡性结肠炎缓解
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Apr 21;4(4):CD000543. doi: 10.1002/14651858.CD000543.pub4.