Department of Viroscience, Erasmus Medical Center, Rotterdam, the Netherlands.
PLoS Pathog. 2019 Apr 18;15(4):e1007640. doi: 10.1371/journal.ppat.1007640. eCollection 2019 Apr.
Zika virus (ZIKV) has been known for decades to circulate in Africa and Asia. However, major complications of a ZIKV infection have recently become apparent for reasons that are still not fully elucidated. One of the hypotheses for the seemingly increased pathogenicity of ZIKV is that cross-reactive dengue antibodies can enhance a ZIKV infection through the principle of antibody-dependent enhancement (ADE). Recently, ADE in ZIKV infection has been studied, but conclusive evidence for the clinical importance of this principle in a ZIKV infection is lacking. Conversely, the widespread circulation of ZIKV in dengue virus (DENV)-endemic regions raises new questions about the potential contribution of ZIKV antibodies to DENV ADE. In this review, we summarize the results of the evidence to date and elaborate on other possible detrimental effects of cross-reactive flavivirus antibodies, both for ZIKV infection and the risk of ZIKV-related congenital anomalies, DENV infection, and dengue hemorrhagic fever.
寨卡病毒(ZIKV)数十年前就在非洲和亚洲流行。然而,由于某些原因,其感染的严重并发症最近才变得明显,但这些原因尚未完全阐明。寨卡病毒致病性似乎增强的假设之一是,交叉反应性登革热抗体可以通过抗体依赖性增强(ADE)的原理增强寨卡病毒感染。最近,对寨卡病毒感染中的 ADE 进行了研究,但在寨卡病毒感染中,这一原则的临床重要性缺乏确凿的证据。相反,寨卡病毒在登革热病毒(DENV)流行地区的广泛传播提出了新的问题,即寨卡病毒抗体是否会对 DENV 的 ADE 产生影响。在这篇综述中,我们总结了迄今为止的证据结果,并详细阐述了交叉反应性黄病毒抗体对寨卡病毒感染以及寨卡病毒相关先天畸形、登革热病毒感染和登革出血热风险的其他可能的有害影响。