School of Psychology, University of Kent, Canterbury, CT2 7NP, UK.
Centre for Dementia Studies, Brighton and Sussex Medical School, University of Sussex, Brighton, BN1 9RY, UK.
Qual Life Res. 2019 Aug;28(8):2299-2310. doi: 10.1007/s11136-019-02186-w. Epub 2019 Apr 27.
We aimed to address gaps identified in the evidence base and instruments available to measure the quality of life (QOL) of family carers of people with dementia, and develop a new brief, reliable, condition-specific instrument.
We generated measurable domains and indicators of carer QOL from systematic literature reviews and qualitative interviews with 32 family carers and 9 support staff, and two focus groups with 6 carers and 5 staff. Statements with five tailored response options, presenting variation on the QOL continuum, were piloted (n = 25), pre-tested (n = 122) and field-tested (n = 300) in individual interviews with family carers from North London and Sussex. The best 30 questions formed the C-DEMQOL questionnaire, which was evaluated for usability, face and construct validity, reliability and convergent/discriminant validity using a range of validation measures.
C-DEMQOL was received positively by the carers. Factor analysis confirmed that C-DEMQOL sum scores are reliable in measuring overall QOL (ω = 0.97) and its five subdomains: 'meeting personal needs' (ω = 0.95); 'carer wellbeing' (ω = 0.91); 'carer-patient relationship' (ω = 0.82); 'confidence in the future' (ω = 0.90) and 'feeling supported' (ω = 0.85). The overall QOL and domain scores show the expected pattern of convergent and discriminant relationships with established measures of carer mental health, activities and dementia severity and symptoms.
The robust psychometric properties support the use of C-DEMQOL in evaluation of overall and domain-specific carer QOL; replications in independent samples and studies of responsiveness would be of value.
我们旨在解决现有证据基础和可用于衡量痴呆患者家属生活质量(QOL)的工具中存在的差距,并开发一种新的简短、可靠、特定于疾病的工具。
我们从系统文献回顾和对 32 名家庭照顾者和 9 名支持人员的定性访谈中以及对 6 名照顾者和 5 名工作人员的 2 个焦点小组中生成了照顾者 QOL 的可衡量领域和指标。具有五个定制响应选项的陈述,展示了 QOL 连续体上的变化,在伦敦北部和苏塞克斯的家庭照顾者的个人访谈中进行了试点(n=25)、预测试(n=122)和现场测试(n=300)。最好的 30 个问题构成了 C-DEMQOL 问卷,使用一系列验证措施评估了其可用性、表面和结构有效性、可靠性以及收敛/区分效度。
C-DEMQOL 受到照顾者的积极评价。因子分析证实,C-DEMQOL 总分可靠地衡量整体 QOL(ω=0.97)及其五个子领域:“满足个人需求”(ω=0.95);“照顾者的幸福感”(ω=0.91);“照顾者-患者关系”(ω=0.82);“对未来的信心”(ω=0.90)和“感到支持”(ω=0.85)。整体 QOL 和领域评分显示与照顾者心理健康、活动和痴呆严重程度和症状的既定测量方法具有预期的收敛和区分关系。
稳健的心理测量特性支持使用 C-DEMQOL 评估整体和特定领域的照顾者 QOL;在独立样本中的复制和响应能力的研究将具有价值。