Cabrol D, Landesman R, Muller J, Uzan M, Sureau C, Saxena B B
Am J Obstet Gynecol. 1987 Aug;157(2):422-6. doi: 10.1016/s0002-9378(87)80185-0.
Polyhydramnios, which is caused by an excess of amniotic fluid, was diagnosed uniformly in eight patients by ultrasound examination and clinical symptoms, namely, premature uterine contraction, abdominal pain, and respiratory discomfort that resulted from excessive pressure on the diaphragm. Fetal anomalies incompatible with extrauterine existence were excluded by serum alpha-fetoprotein levels, repeated sonography, amniocentesis, and chromosomal analyses. Patients were treated with 2.2 to 3.0 mg of indomethacin/kg body weight/day. The treatment was started at an average gestational age of 24 +/- 0.5 weeks and continued for 2 to 11 weeks. All patients had significant improvement with a simultaneous reduction in amniotic fluid volume, fundal height, and umbilical perimeter. All patients were delivered satisfactorily at an average of 39 weeks' gestation. The fetuses were within the normal body weight range of 2750 to 3600 gm and showed normal development during the neonatal period of 2 to 6 months. Before delivery without indomethacin, the polyhydramnios reformed. Adverse effects or intolerance to the drug was avoided by either a reduction in the dose or cessation of indomethacin therapy. Our studies suggest that indomethacin therapy is an effective way to manage pregnancy complicated by polyhydramnios.
羊水过多是由羊水过量引起的,通过超声检查和临床症状(即子宫过早收缩、腹痛以及因膈肌受压过大导致的呼吸不适)在8名患者中均诊断出了羊水过多。通过血清甲胎蛋白水平、重复超声检查、羊膜穿刺术和染色体分析排除了与宫外生存不相容的胎儿异常情况。患者接受了2.2至3.0毫克吲哚美辛/千克体重/天的治疗。治疗从平均孕周24±0.5周开始,持续2至11周。所有患者均有显著改善,羊水体积、宫底高度和脐周径同时减小。所有患者平均在孕39周时顺利分娩。胎儿体重在2750至3600克的正常范围内,在出生后2至6个月的新生儿期显示发育正常。在未使用吲哚美辛分娩前,羊水过多复发。通过减少剂量或停止吲哚美辛治疗避免了药物的不良反应或不耐受情况。我们的研究表明,吲哚美辛治疗是处理合并羊水过多妊娠的有效方法。