Holden Nicholas M, White Eoin P, Lange Matthew C, Oldfield Thomas L
1UCD School of Biosystems and Food Engineering, University College Dublin, Belfield, Dublin, 4 Ireland.
Orbas CTR Ltd, Dublin, Ireland.
NPJ Sci Food. 2018 Oct 9;2:18. doi: 10.1038/s41538-018-0027-3. eCollection 2018.
Many current food systems are unsustainable because they cause significant resource depletion and unacceptable environmental impacts. This problem is so severe, it can be argued that the food eaten today is equivalent to a fossil resource. The transition to sustainable food systems will require many changes but of particular importance will be the harnessing of internet technology, in the form of an 'Internet of Food', which offers the chance to use global resources more efficiently, to stimulate rural livelihoods, to develop systems for resilience and to facilitate responsible governance by means of computation, communication, education and trade without limits of knowledge and access. A brief analysis of the evidence of resource depletion and environmental impact associated with food production and an outline of the limitations of tools like life cycle assessment, which are used to quantify the impact of food products, indicates that the ability to combine data across the whole system from farm to human will be required in order to design sustainable food systems. Developing an Internet of Food, as a precompetitive platform on which business models can be built, much like the internet as we currently know it, will require agreed vocabularies and ontologies to be able to reason and compute across the vast amounts of data that are becoming available. The ability to compute over large amounts of data will change the way the food system is analysed and understood and will permit a transition to sustainable food systems.
当前许多食物系统是不可持续的,因为它们导致了大量资源枯竭和不可接受的环境影响。这个问题非常严重,可以说如今食用的食物等同于一种化石资源。向可持续食物系统的转型需要诸多变革,但尤为重要的是利用互联网技术,以“食物互联网”的形式,它提供了更高效利用全球资源、刺激农村生计、发展适应力系统以及通过计算、通信、教育和贸易促进负责任治理的机会,且不受知识和获取限制。对与食物生产相关的资源枯竭和环境影响证据的简要分析,以及对用于量化食品影响的生命周期评估等工具局限性的概述表明,为了设计可持续食物系统,需要具备整合从农场到人类的整个系统数据的能力。开发食物互联网,作为一个可构建商业模式的竞争前平台,就如同我们目前所熟知的互联网一样,将需要统一的词汇表和本体论,以便能够对大量可得数据进行推理和计算。对大量数据进行计算的能力将改变对食物系统的分析和理解方式,并将促使向可持续食物系统转型。