Jiang Mengyin, Wong Shirley K M, Chung Harry K S, Sun Yang, Hsiao Janet H, Sui Jie, Humphreys Glyn W
Department of Psychology, University of Oxford, Oxford, United Kingdom.
Department of Psychology, University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong.
Front Psychol. 2019 Jun 28;10:1469. doi: 10.3389/fpsyg.2019.01469. eCollection 2019.
Previous research on cross-culture comparisons found that Western cultures tend to value independence and the self is construed as an autonomous individual, while Eastern cultures value interdependence and self-identity is perceived as embedded among friends and family members (Markus and Kitayama, 1991). The present experiment explored these cultural differences in the context of a paradigm developed by Sui et al. (2012), which found a bias toward the processing of self-relevant information using perceptual matching tasks. In this task, each neutral shape (i.e., triangle, circle, square) is associated with a person (i.e., self, friend, stranger), and faster and more accurate responses were found to formerly neutral stimuli tagged to the self compared to stimuli tagged to non-self. With this paradigm, the current study examined cross-cultural differences in the self-bias effect between participants from Hong Kong and the United Kingdom. Results demonstrated a reliable self-bias effect across groups consistent with previous studies. Importantly, a variation was identified in a larger self-bias toward stranger-associated stimuli in the United Kingdom participants than the Hong Kong participants. This suggested the cultural modulation of the self-bias effect in perceptual matching.
以往关于跨文化比较的研究发现,西方文化倾向于重视独立性,自我被理解为一个自主的个体,而东方文化重视相互依存性,自我认同被认为是嵌入在朋友和家庭成员之中(马库斯和北山忍,1991)。本实验在隋等人(2012年)开发的一个范式背景下探究了这些文化差异,该范式发现使用知觉匹配任务处理自我相关信息存在偏差。在这个任务中,每个中性形状(即三角形、圆形、正方形)与一个人(即自我、朋友、陌生人)相关联,与标记为非自我的刺激相比,发现对标记为自我的先前中性刺激的反应更快、更准确。利用这个范式,本研究考察了来自中国香港和英国的参与者在自我偏差效应方面的跨文化差异。结果表明,与以往研究一致,各群体中均存在可靠的自我偏差效应。重要的是,研究发现英国参与者对与陌生人相关的刺激的自我偏差比对中国香港参与者更大。这表明了知觉匹配中自我偏差效应的文化调节作用。