Cardiothoracic Centre, Guy's and St Thomas' Hospital, London, United Kingdom.
Cardiothoracic Centre, Guy's and St Thomas' Hospital, London, United Kingdom.
Heart Rhythm. 2020 Jan;17(1):142-151. doi: 10.1016/j.hrthm.2019.07.019. Epub 2019 Aug 10.
In an era of rapid technological development and evolving diagnostic possibilities, the electrocardiogram (ECG) is living an authentic "renaissance" in myocardial diseases. To date, the ECG remains an irreplaceable first step when evaluating patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM) and an abnormal ECG may be the only manifestation of disease at an early stage. In some instances, specific electrical anomalies may differentiate HCM from phenocopies such as cardiac amyloidosis and glycogen storage diseases. The exponential growth in knowledge of the complexity of HCM has led to new challenges in terms of early identification of the disease, differential diagnosis, risk stratification, and development of targeted therapies. In this scenario, the apparently "old fashioned" ECG and the array of ECG-based techniques, ranging from Holter monitoring and loop recorders to exercise testing, are as contemporary as ever. In the present review, we discuss the current role of the ECG in the diagnosis and management of HCM, focusing on various clinical settings where its appropriate use and interpretation can make a difference.
在快速发展的技术时代和不断变化的诊断可能性中,心电图(ECG)在心肌疾病中正在经历真正的“复兴”。迄今为止,在评估肥厚型心肌病(HCM)患者时,心电图仍然是不可或缺的第一步,异常的心电图可能是疾病早期的唯一表现。在某些情况下,特定的电异常可将 HCM 与类淀粉样变性和糖原贮积病等表型区分开来。对 HCM 复杂性的认识呈指数级增长,这给疾病的早期识别、鉴别诊断、风险分层和靶向治疗的发展带来了新的挑战。在这种情况下,看似“过时”的心电图和一系列基于心电图的技术,从动态心电图监测和事件记录仪到运动试验,与以往一样具有时代性。在本综述中,我们讨论了心电图在 HCM 的诊断和管理中的当前作用,重点讨论了在各种临床情况下,其合理的使用和解释可以产生影响。