Feás Sánchez Xesús, Charles Rebecca Jane
Academy of Veterinary Sciences of Galicia, Edificio EGAP, Rúa Madrid, No. 2-4, 15707 Santiago de Compostela, (A Coruña), Spain.
The Larches, Unit 71, Nuneaton CV10 0RQ, UK.
Insects. 2019 Aug 2;10(8):237. doi: 10.3390/insects10080237.
Fifteen years ago, at least one multimated female yellow-legged Asian hornet ( Lepeletier 1836) arrived in France, giving rise to a pan-European invasion, altering the environment, affecting ecosystem processes, and impacting society. During winter, nests (n = 3) were collected in Galicia and data on internal and external aspects of the nests and the colony as a whole were collected. The whole colony population (WCP; adult insects, larvae, and pupae in percentages) was as follows: nest A: n = 176 (49%, 3%, and 48%); nest B: n = 1979 (52%, 36%, and 12%); and nest C: n = 662 (5%, 27%, and 8%). The adult insect population (IAP; males, workers, and gynes in percentages) was as follows: nest A: n = 87 (11%, 66%, and 23%); nest B: n = 1021 (3%, 62%, and 35%); and nest C: n = 430 (20%, 73%, and 7%). As a small number of queens is sufficient for a population to develop, it is necessary to avoid continued spread by deactivating and removing all nests, even those detected in winter. This practice can be of greatest importance in border areas where is expanding into new territory.
15年前,至少有一只多后制的雌性黄腿亚洲大黄蜂(Lepeletier,1836年)抵达法国,引发了一场泛欧洲的入侵,改变了环境,影响了生态系统进程,并对社会产生了影响。冬季期间,在加利西亚收集了3个蜂巢,并收集了蜂巢内部和外部以及整个蜂群的相关数据。整个蜂群的种群数量(WCP;成年昆虫、幼虫和蛹的百分比)如下:蜂巢A:n = 176(49%、3%和48%);蜂巢B:n = 1979(52%、36%和12%);蜂巢C:n = 662(5%、27%和8%)。成年昆虫的种群数量(IAP;雄性、工蜂和雌蜂的百分比)如下:蜂巢A:n = 87(11%、66%和23%);蜂巢B:n = 1021(3%、62%和35%);蜂巢C:n = 430(20%、73%和7%)。由于少量的蜂后就足以使种群发展壮大,因此有必要通过拆除和清除所有蜂巢来避免其继续扩散,即使是在冬季发现的蜂巢。这种做法在其正在向新领土扩张的边境地区可能最为重要。