Abdul-Hamid Walid Khalid
Consultant Psychiatrist and Honorary Senior Lecturer, Centre for Psychiatry, Wolfson Institute of Preventive Medicine, Barts & The London Medical School, London, UK, email
Int Psychiatry. 2011 Aug 1;8(3):60-61. eCollection 2011 Aug.
The World Health Organization's International Advisory Group for the Revision of ICD-10 Mental and Behavioural Disorders is currently working on the development of ICD-11 (World Health Organization, 2007). A more responsive ICD coding system should incorporate recent work which suggests that the religious and spiritual domain is important for a comprehensive, culturally sensitive diagnosis and management plan (e.g. Sims, 1992, 2004; Koenig , 2008). A 'religious or spiritual problems' category, similar to that in DSM-IV (American Psychiatric Association, 1994), should be included in ICD-11.
世界卫生组织国际疾病分类第十版精神与行为障碍修订咨询小组目前正在致力于开发国际疾病分类第十一版（世界卫生组织，2007年）。一个更具响应性的国际疾病分类编码系统应纳入近期的研究成果，这些研究表明宗教和精神领域对于全面、具有文化敏感性的诊断和管理计划至关重要（例如，西姆斯，1992年、2004年；凯尼格，2008年）。国际疾病分类第十一版应纳入一个类似于《精神疾病诊断与统计手册》第四版（美国精神病学协会，1994年）中的“宗教或精神问题”类别。
