Saraux J L, Buffet C, Etienne J P
Presse Med. 1985 Apr 27;14(17):971-5.
Currently published studies indicate that the prevalence of serological evidence of hepatitis B viral infection is two to five times higher among health workers than in the general population. Repeated contact with blood specimens is essential for the transmission of hepatitis B to health workers. In particular, accidental wounds produced by used needles, especially needles contaminated with blood from Ag H be positive individuals, are frequently followed by clinical or serological evidence of viral hepatitis. The prevalence of serological evidence of hepatitis B infection increases in proportion to the duration of occupational exposure, the age of the health worker and the size of the city in which he is employed. In contrast, frequent patient contacts not involving exposure to blood products are not a major risk factor. Although unusual, the transmission of hepatitis B virus from chronically infected health workers to their patients has been described.
目前已发表的研究表明,医护人员中乙肝病毒感染血清学证据的流行率比普通人群高两到五倍。反复接触血液标本是乙肝传播给医护人员的关键因素。特别是,使用过的针头造成的意外伤口,尤其是被乙肝表面抗原阳性个体的血液污染的针头,之后常常会出现病毒性肝炎的临床或血清学证据。乙肝感染血清学证据的流行率与职业暴露时长、医护人员的年龄以及其工作所在城市的规模成正比。相比之下,频繁接触患者但不涉及接触血液制品并非主要危险因素。虽然不常见,但已报道过慢性感染的医护人员将乙肝病毒传播给其患者的情况。