College of Architecture and Urban Planning, Institute for Advanced Study in Architecture and Urban-Rural Planning, Key Laboratory of Ecology and Energy-Saving Study of Dense Habitat of Ministry of Education, Tongji University, Shanghai 200092, China.
Shanghai Urban Construction Vocational College, Shanghai 200433, China.
Int J Environ Res Public Health. 2019 Oct 28;16(21):4145. doi: 10.3390/ijerph16214145.
The importance of community gardens in a healthy urban environment has been extensively documented, while the garden building involving communities has not been much explored in fast-developing cities. This study examines community engagement in garden building activities in a rapid urbanization context, aiming to explore the application of community-engaged research methods for the promotion of neighbourhood environments. The Community Garden Initiative consisting of an array of progressive actions is formulated by the research team, featuring a process of increasing involvement of community members and decreasing intensity of external interventions. These activities have been launched based on community-university partnerships in Shanghai since 2014, synchronising with a transformation of urban regeneration paradigm in China where people-oriented approaches are more emphasized. Five actions covering 70 community gardens are analysed through surveys on participants' attitudes and perceptions towards the activities. The results of the study presented people's rapid acceptance of participation in public affairs, reflected possible measures to promote public participation, and confirmed the positive impacts of the garden building on the neighbourhood environmental health as well as on the community-building. Taking into account that residents generally lack the consciousness and capacities required to implement actions at the initial stage of community engagement, we proposed in the conclusion to start with external interventions and capacity buildings carried out by professionals as a supplement to the 'community-driven' principle of CBPR methods.
社区花园在健康城市环境中的重要性已得到广泛证明,而在快速发展的城市中,社区参与的花园建设尚未得到充分探索。本研究考察了快速城市化背景下社区参与花园建设活动的情况,旨在探索应用社区参与研究方法来促进邻里环境的发展。研究团队制定了包含一系列渐进式行动的“社区花园倡议”,其特点是社区成员的参与程度不断提高,外部干预的强度不断降低。自 2014 年以来,这些活动基于社区-大学伙伴关系在上海展开,与中国城市再生范式的转变同步,该范式更加强调以人为本的方法。通过对参与者对活动的态度和看法进行调查,分析了涵盖 70 个社区花园的五个行动。研究结果表明,人们迅速接受了参与公共事务的意愿,反映了可能采取的促进公众参与的措施,并证实了花园建设对邻里环境卫生以及社区建设的积极影响。考虑到居民在社区参与的初始阶段普遍缺乏实施行动所需的意识和能力,我们在结论中建议,从专业人员进行的外部干预和能力建设开始,作为对 CBPR 方法中“社区驱动”原则的补充。