Suliman Mohamed S, Singh Monider M, Zaheer Kamran, Malik Saad Ullah, Abu-Hashyeh Ahmad
Internal Medicine, Marshall University, Joan C Edwards School of Medicine, Huntington, USA.
Internal Medicine, Abrazo Community Health Network, Glendale, USA.
Cureus. 2019 Oct 4;11(10):e5837. doi: 10.7759/cureus.5837.
Sump syndrome is a rare, long-term complication with a prevalence ranging from 0% to 9.6% in patients with a history of side-to-side choledochoduodenostomy. Choledochoduodenostomy was originally performed to achieve drainage of the common bile duct in high-risk patients with low morbidity, which was commonly done in the pre-endoscopic retrograde cholangiopancreatography era. "Sump" comes from the segment of the common bile duct between the anastomosis and the ampulla of Vater, which acts as a stagnant reservoir for debris, stones, and static bile. This predisposes patients to changes in the biliary tree with signs and symptoms in relation to that area. If left untreated, cholangitis, pancreatitis, hepatic abscesses, and secondary biliary cirrhosis can develop. Here, we have a case of a 77-year-old male with a history significant for choledochoduodenostomy, who presented with the clinical signs and symptoms of pancreatitis, choledocholithiasis, and urinary tract infection. Computed tomography (CT) scan findings revealed choledocholithiasis and an enlarged common bile duct with smaller adjacent calculi along with pneumobilia consistent with sump syndrome. The patient's clinical status improved without invasive measures being taken, i.e. endoscopic retrograde cholangiopancreatography. He was subsequently discharged home after improving clinically and no invasive measures were pursued.
贮袋综合征是一种罕见的长期并发症,在有胆管十二指肠侧侧吻合术病史的患者中患病率为0%至9.6%。胆管十二指肠吻合术最初是为了在发病率较低的高危患者中实现胆总管引流,这在术前内镜逆行胰胆管造影术时代很常见。“贮袋”来自吻合口与十二指肠乳头之间的胆总管段,它充当了碎片、结石和静止胆汁的潴留池。这使患者易发生胆道树的改变,并出现与该区域相关的体征和症状。如果不治疗,可能会发展为胆管炎、胰腺炎、肝脓肿和继发性胆汁性肝硬化。在此,我们报告一例77岁男性患者,有胆管十二指肠吻合术病史,出现胰腺炎、胆总管结石和尿路感染的临床体征和症状。计算机断层扫描(CT)结果显示胆总管结石、胆总管增宽,其旁有较小结石,伴有与贮袋综合征相符的胆道积气。患者的临床状况在未采取侵入性措施(即内镜逆行胰胆管造影术)的情况下得到改善。他随后在临床症状改善后出院,未采取侵入性措施。