Milanino R, Marrella M, Moretti U, Concari E, Velo G P
Institute of Pharmacology, University of Verona, Italy.
Agents Actions. 1988 Jul;24(3-4):356-64. doi: 10.1007/BF02028294.
Status of copper and zinc in plasma, blood cells, liver and hind paws (sectioned at the tibio-tarsal joint) were evaluated in rats with carrageenan-induced paw-oedema; moreover, concentrations of copper and zinc in the supernatant and cell fractions obtained from exudates pooled from rats with carrageenan-induced pleurisy were also determined. The evaluation of copper and zinc status in the blood and in the liver of rats with carrageenan-induced paw oedema, showed that only minor variations differentiated this experimental pathology from the previously studied carrageenan-induced pleurisy in rat. In inflammatory exudates withdrawn from pleural cavity, copper concentrations were found to be higher than the basal values measured in the whole paw, whereas zinc concentrations were found to be dramatically lower. Thus, the induction of the carrageenan paw-oedema determined an increase in copper and a decrease in zinc concentrations in the inflamed paw; however, in the inflamed paw, the total amounts of both copper and zinc were found to be significantly increased.
在角叉菜胶诱导足爪水肿的大鼠中评估了血浆、血细胞、肝脏和后爪(在胫跗关节处切片)中铜和锌的状态;此外,还测定了从角叉菜胶诱导胸膜炎大鼠的渗出液中获得的上清液和细胞组分中铜和锌的浓度。对角叉菜胶诱导足爪水肿大鼠血液和肝脏中铜和锌状态的评估表明,与先前研究的角叉菜胶诱导大鼠胸膜炎相比,这种实验性病理变化仅有微小差异。在从胸腔抽出的炎性渗出液中,发现铜浓度高于在整个足爪中测得的基础值,而锌浓度则显著降低。因此,角叉菜胶诱导的足爪水肿导致炎症足爪中铜增加、锌浓度降低;然而,在炎症足爪中,铜和锌的总量均显著增加。