Villa P, Sassella D, Corada M, Bartosek I
Laboratory of Toxicology and Isolated Organ Perfusion, Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Milan, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Oct;32(10):1541-6. doi: 10.1128/AAC.32.10.1541.
Rat hepatocytes were used to study the toxicity of a new semisynthetic macrolide, roxithromycin, in comparison with erythromycin base and erythromycin estolate. Roxithromycin caused lactate dehydrogenase leakage close to that of erythromycin estolate and higher than erythromycin base after 21 h of exposure to the drugs. This effect was, at least in part, explained by the higher uptake: roxithromycin was two to three times more concentrated by liver cells than erythromycin base. For both roxithromycin and erythromycin base, the uptake depended on time, temperature, and extracellular antibiotic concentration. The accumulated macrolides egressed rapidly when cells were incubated in antibiotic-free medium. No uptake and no loss of accumulated drugs were observed at 4 degrees C. After accumulation by hepatocytes, roxithromycin and erythromycin base underwent similar subcellular distribution, mostly concentrating in cytosol and lysosomes. The small amount accumulated in the other particulate fractions followed the order mitochondria much greater than nuclei greater than microsomes. Roxithromycin, however, was less concentrated than erythromycin base in the microsomes.
采用大鼠肝细胞研究一种新型半合成大环内酯类药物罗红霉素的毒性,并与红霉素碱和琥乙红霉素进行比较。在接触药物21小时后,罗红霉素引起的乳酸脱氢酶泄漏量接近琥乙红霉素,高于红霉素碱。这种效应至少部分是由于更高的摄取量:肝细胞对罗红霉素的浓缩程度是红霉素碱的两到三倍。对于罗红霉素和红霉素碱,摄取量取决于时间、温度和细胞外抗生素浓度。当细胞在无抗生素培养基中孵育时,积累的大环内酯类药物迅速排出。在4℃时未观察到摄取和积累药物的损失。肝细胞摄取后,罗红霉素和红霉素碱的亚细胞分布相似,主要集中在细胞质和溶酶体中。在其他颗粒组分中积累的少量药物,其顺序为线粒体远大于细胞核大于微粒体。然而,罗红霉素在微粒体中的浓缩程度低于红霉素碱。