Stell R, Thompson P D, Marsden C D
University Department of Neurology, National Hospital for Nervous Diseases, London, UK.
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1988 Jul;51(7):920-3. doi: 10.1136/jnnp.51.7.920.
Ten patients with spasmodic torticollis were treated by injection of a total dose of 30 ng of botulinum toxin type A into the affected sternomastoid and posterior cervical muscles. Nine patients reported improvement in head position and control, which was confirmed in seven cases by clinical assessment and "blind" videotape ratings before and 6 weeks after injection. Five patients who had pain reported relief. Seven patients had mild transient dysphagia after injection; two who were given a more concentrated solution of the toxin developed more severe dysphagia, but this also recovered. Other minor transient side effects included weakness of the voice and local pain. The beneficial effects of botulinum toxin injections lasted some 2 to 3 months. A slight reduction in the total dose of toxin injected avoided the main side effects, and this method of treatment appears to offer successful control of head position and pain in the majority of patients with torticollis.
10例痉挛性斜颈患者接受了治疗,将总量为30纳克的A型肉毒杆菌毒素注射到患侧胸锁乳突肌和颈后肌肉中。9例患者报告头部位置和控制能力有所改善,其中7例通过临床评估以及注射前和注射后6周的“盲法”录像评分得到证实。5例有疼痛的患者报告疼痛缓解。7例患者注射后出现轻度短暂吞咽困难;2例接受更浓缩毒素溶液的患者出现了更严重的吞咽困难,但也恢复了。其他轻微的短暂副作用包括声音无力和局部疼痛。肉毒杆菌毒素注射的有益效果持续约2至3个月。略微减少注射毒素的总量可避免主要副作用,这种治疗方法似乎能成功控制大多数斜颈患者的头部位置和疼痛。