Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA
Department of Epidemiology, Graduate School of Public Health, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA.
Diabetes. 2020 Mar;69(3):291-299. doi: 10.2337/db19-0514.
The results of the Diabetes Control and Complications Trial (DCCT) have given rise to much encouragement in the battle to stave off the complications of type 1 diabetes, showing dramatic declines in the development of severe retinopathy, nephropathy, and neuropathy in those treated intensively compared with conventional therapy. Particularly encouraging has been the continuing difference between the two groups despite both having similar HbA (∼8%) since the end of DCCT, when 96% of participants entered the observational Epidemiology of Diabetes Interventions and Complications (EDIC) study. This continuing relative benefit has been termed "metabolic memory," which implies altered metabolic regulation. Based on evidence from both the Epidemiology of Diabetes Complications (EDC) prospective cohort study of childhood-onset type 1 diabetes and DCCT/EDIC, we show that the metabolic memory effect can be largely explained by lower cumulative glycemic exposure in the intensive therapy group, and, on average, the development of complications increases with greater glycemic exposure, irrespective of whether this results from a high exposure for a short time or a lower exposure for a longer time. Thus, there is no need for a concept like "metabolic memory" to explain these observations. Potential mechanisms explaining the cumulative glycemic effect are also briefly discussed.
糖尿病控制与并发症试验(DCCT)的结果在防治 1 型糖尿病并发症的斗争中带来了很大的鼓舞,与传统治疗相比,强化治疗组的严重视网膜病变、肾病和神经病变的发展明显减少。特别令人鼓舞的是,尽管两组的 HbA(约 8%)自 DCCT 结束以来一直相似,当时 96%的参与者进入了观察性糖尿病干预和并发症流行病学(EDIC)研究,但两组之间仍存在持续差异。这种持续的相对益处被称为“代谢记忆”,这意味着代谢调节的改变。基于儿童期发病的 1 型糖尿病的糖尿病并发症的流行病学(EDC)前瞻性队列研究和 DCCT/EDIC 的证据,我们表明,强化治疗组的累积血糖暴露较低可以在很大程度上解释代谢记忆效应,并且平均而言,并发症的发展随着血糖暴露的增加而增加,无论这种情况是由于短时间内的高暴露还是长时间内的低暴露所致。因此,没有必要像“代谢记忆”这样的概念来解释这些观察结果。还简要讨论了解释累积血糖效应的潜在机制。