• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Is dual use of nicotine products and cigarettes associated with smoking reduction and cessation behaviours? A prospective study in England.尼古丁制品和香烟的双重使用是否与吸烟减少和戒烟行为有关?在英国进行的一项前瞻性研究。
BMJ Open. 2020 Mar 15;10(3):e036055. doi: 10.1136/bmjopen-2019-036055.
2
Associations between dual use of e-cigarettes and smoking cessation: A prospective study of smokers in England.电子烟双重使用与戒烟之间的关联:一项针对英格兰吸烟者的前瞻性研究。
Addict Behav. 2020 Apr;103:106230. doi: 10.1016/j.addbeh.2019.106230. Epub 2019 Nov 30.
3
The Role of Nicotine Dependence in E-Cigarettes' Potential for Smoking Reduction.尼古丁依赖在电子烟减少吸烟潜力中的作用。
Nicotine Tob Res. 2018 Sep 4;20(10):1272-1277. doi: 10.1093/ntr/ntx160.
4
Prevalence of Popular Smoking Cessation Aids in England and Associations With Quit Success.英国流行戒烟辅助工具的患病率及其与戒烟成功的关联。
JAMA Netw Open. 2025 Jan 2;8(1):e2454962. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2024.54962.
5
E-cigarettes compared with nicotine replacement therapy within the UK Stop Smoking Services: the TEC RCT.电子烟与尼古丁替代疗法在英国戒烟服务中的比较:TEC RCT。
Health Technol Assess. 2019 Aug;23(43):1-82. doi: 10.3310/hta23430.
6
Quitting Behaviors Among Dual Cigarette and E-Cigarette Users and Cigarette Smokers Enrolled in the Tobacco User Adult Cohort.同时使用卷烟和电子烟人群以及参与烟草使用成人队列的卷烟吸烟者的戒烟行为。
Nicotine Tob Res. 2019 Feb 18;21(3):278-284. doi: 10.1093/ntr/nty222.
7
Associations of Prevalence of E-cigarette Use With Quit Attempts, Quit Success, Use of Smoking Cessation Medication, and the Overall Quit Rate Among Smokers in England: A Time-Series Analysis of Population Trends 2007-2022.英国 2007-2022 年人群趋势的时间序列分析:电子烟使用流行率与戒烟尝试、戒烟成功率、使用戒烟药物和整体戒烟率之间的关联 **解析**:这段英文的翻译难点主要在于“Population Trends”的翻译,“Population Trends”通常被翻译为“人口趋势”或“人群趋势”,结合原文,此处的“Population Trends”指的是“英国 2007-2022 年的人群趋势”。
Nicotine Tob Res. 2024 Jun 21;26(7):826-834. doi: 10.1093/ntr/ntae007.
8
COVID-19, smoking, vaping and quitting: a representative population survey in England.COVID-19、吸烟、电子烟使用和戒烟:英格兰的一项代表性人群调查。
Addiction. 2021 May;116(5):1186-1195. doi: 10.1111/add.15251. Epub 2020 Sep 28.
9
Is prevalence of e-cigarette and nicotine replacement therapy use among smokers associated with average cigarette consumption in England? A time-series analysis.英国吸烟者中电子烟和尼古丁替代疗法的使用流行率与平均卷烟消费量有关吗?一项时间序列分析。
BMJ Open. 2018 Jun 19;8(6):e016046. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016046.
10
Is the use of e-cigarettes for smoking cessation associated with alcohol consumption? A population-level survey of successful quitters in England.使用电子烟戒烟与饮酒有关吗?一项针对英国成功戒烟者的人群水平调查。
Addict Behav. 2020 Feb;101:106138. doi: 10.1016/j.addbeh.2019.106138. Epub 2019 Oct 4.

引用本文的文献

1
The association of modifiable and socio-demographic factors with first transitions from smoking to exclusive e-cigarette use, dual use or no nicotine use: Findings from the Avon Longitudinal Study of Parents and Children United Kingdom birth cohort.可改变因素和社会人口学因素与首次从吸烟转变为仅使用电子烟、同时使用(吸烟和电子烟)或不使用尼古丁的关联:来自英国雅芳亲子纵向研究队列的结果
Addiction. 2025 Sep;120(9):1804-1815. doi: 10.1111/add.70076. Epub 2025 May 13.
2
Trends and patterns of dual use of combustible tobacco and e-cigarettes among adults in England: A population study, 2016-2024.2016 - 2024年英格兰成年人可燃烟草与电子烟双重使用的趋势和模式:一项人群研究
Addiction. 2025 Apr;120(4):608-619. doi: 10.1111/add.16734. Epub 2025 Jan 22.
3
Trends in Daily Cigarette Consumption Among Smokers: A Population Study in England, 2008-2023.吸烟者每日香烟消费量趋势:2008 - 2023年英国的一项人群研究
Nicotine Tob Res. 2025 Mar 24;27(4):722-732. doi: 10.1093/ntr/ntae071.
4
Helping pregnant smokers quit: a multi-centre randomised controlled trial of electronic cigarettes versus nicotine replacement therapy.帮助孕妇戒烟:电子烟与尼古丁替代疗法的多中心随机对照试验。
Health Technol Assess. 2023 Jul;27(13):1-53. doi: 10.3310/AGTH6901.
5
Comparative risk perceptions of switching to JUUL vs. continued smoking and subsequent switching away from cigarettes: a longitudinal observational study.比较改用 JUUL 与继续吸烟的风险感知,以及随后从香烟转向其他产品的情况:一项纵向观察性研究。
BMC Psychol. 2023 Oct 5;11(1):305. doi: 10.1186/s40359-023-01351-8.
6
Use of e-Cigarettes and Attendance at Stop Smoking Services: A Population Survey in England.电子烟的使用与戒烟服务的参与情况:英格兰的一项人口调查
Toxics. 2022 Oct 7;10(10):593. doi: 10.3390/toxics10100593.
7
E-Cigarettes-a review of the evidence-harm versus harm reduction.电子烟——证据综述——危害与危害降低
Tob Use Insights. 2022 Mar 29;15:1179173X221087524. doi: 10.1177/1179173X221087524. eCollection 2022.
8
Longitudinal transition outcomes among adult dual users of e-cigarettes and cigarettes with the intention to quit in the United States: PATH Study (2013-2018).美国有戒烟意愿的电子烟和香烟成年双重使用者的纵向转变结果:PATH研究(2013 - 2018年)
Prev Med Rep. 2022 Feb 28;26:101750. doi: 10.1016/j.pmedr.2022.101750. eCollection 2022 Apr.
9
Protocol for expansion of an existing national monthly survey of smoking behaviour and alcohol use in England to Scotland and Wales: The Smoking and Alcohol Toolkit Study.将英格兰现有的全国吸烟行为和饮酒情况月度调查扩展至苏格兰和威尔士的方案:吸烟与酒精工具包研究
Wellcome Open Res. 2021 Mar 29;6:67. doi: 10.12688/wellcomeopenres.16700.1. eCollection 2021.
10
Trends in use of e-cigarette device types and heated tobacco products from 2016 to 2020 in England.2016 年至 2020 年英格兰电子烟设备类型和加热烟草制品使用趋势。
Sci Rep. 2021 Jun 24;11(1):13203. doi: 10.1038/s41598-021-92617-x.

本文引用的文献

1
Associations between dual use of e-cigarettes and smoking cessation: A prospective study of smokers in England.电子烟双重使用与戒烟之间的关联:一项针对英格兰吸烟者的前瞻性研究。
Addict Behav. 2020 Apr;103:106230. doi: 10.1016/j.addbeh.2019.106230. Epub 2019 Nov 30.
2
Moderators of real-world effectiveness of smoking cessation aids: a population study.戒烟辅助手段在真实世界中的效果的影响因素:一项基于人群的研究。
Addiction. 2019 Sep;114(9):1627-1638. doi: 10.1111/add.14656. Epub 2019 Jul 6.
3
A Randomized Trial of E-Cigarettes versus Nicotine-Replacement Therapy.一项电子烟与尼古丁替代疗法的随机试验。
N Engl J Med. 2019 Feb 14;380(7):629-637. doi: 10.1056/NEJMoa1808779. Epub 2019 Jan 30.
4
Is prevalence of e-cigarette and nicotine replacement therapy use among smokers associated with average cigarette consumption in England? A time-series analysis.英国吸烟者中电子烟和尼古丁替代疗法的使用流行率与平均卷烟消费量有关吗?一项时间序列分析。
BMJ Open. 2018 Jun 19;8(6):e016046. doi: 10.1136/bmjopen-2017-016046.
5
Perceptions and Reasons Regarding E-Cigarette Use among Users and Non-Users: A Narrative Literature Review.电子烟使用人群和非使用人群对电子烟的认知和使用原因:叙事性文献综述。
Int J Environ Res Public Health. 2018 Jun 6;15(6):1190. doi: 10.3390/ijerph15061190.
6
Electronic cigarettes for smoking cessation.用于戒烟的电子烟。
BMJ. 2018 Jan 17;360:j5543. doi: 10.1136/bmj.j5543.
7
E-Cigarettes: Use, Effects on Smoking, Risks, and Policy Implications.电子烟:使用、对吸烟的影响、风险和政策含义。
Annu Rev Public Health. 2018 Apr 1;39:215-235. doi: 10.1146/annurev-publhealth-040617-013757. Epub 2018 Jan 11.
8
The Relationship of E-Cigarette Use to Cigarette Quit Attempts and Cessation: Insights From a Large, Nationally Representative U.S. Survey.电子烟使用与戒烟尝试和戒烟的关系:来自一项大型、全国代表性的美国调查的见解。
Nicotine Tob Res. 2018 Jul 9;20(8):931-939. doi: 10.1093/ntr/ntx166.
9
E-cigarette Use and Cigarette Smoking Cessation among Texas College Students.德克萨斯州大学生中的电子烟使用与戒烟情况
Am J Health Behav. 2017 Nov 1;41(6):750-759. doi: 10.5993/AJHB.41.6.9.
10
How do we determine the impact of e-cigarettes on cigarette smoking cessation or reduction? Review and recommendations for answering the research question with scientific rigor.我们如何确定电子烟对戒烟或减少吸烟的影响?用科学严谨的方法回答研究问题的回顾和建议。
Addiction. 2018 Mar;113(3):391-404. doi: 10.1111/add.14020. Epub 2017 Oct 3.

尼古丁制品和香烟的双重使用是否与吸烟减少和戒烟行为有关?在英国进行的一项前瞻性研究。

Is dual use of nicotine products and cigarettes associated with smoking reduction and cessation behaviours? A prospective study in England.

机构信息

Department of Behavioural Science and Health, University College London, London, United Kingdom

Department of Behavioural Science and Health, University College London, London, United Kingdom.

出版信息

BMJ Open. 2020 Mar 15;10(3):e036055. doi: 10.1136/bmjopen-2019-036055.

DOI:10.1136/bmjopen-2019-036055
PMID:32179563
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7073794/
Abstract

OBJECTIVES

To investigate associations of dual use of e-cigarettes and cigarettes with subsequent quitting activity (smoking reduction, quit attempts and use of evidence-based cessation aids). To overcome potential confounding by factors associated with use of pharmacological support, we selected dual use of over-the-counter nicotine replacement therapy (OTC NRT) and cigarettes as a behavioural control.

DESIGN

Prospective cohort study with 6-month follow-up.

SETTING

England, 2014-2016.

PARTICIPANTS

413 current smokers participating in the Smoking Toolkit Study, a representative survey of adults in England, who reported current use of e-cigarettes or OTC NRT and provided data at 6-month follow-up.

MAIN OUTCOME MEASURES

The exposure was dual use of e-cigarettes or OTC NRT at baseline. Outcomes were change in cigarette consumption, quit attempts and use of evidence-based cessation aids during quit attempts over 6-month follow-up. Relevant sociodemographic and smoking characteristics were included as covariates.

RESULTS

After adjustment for covariates, dual e-cigarette users smoked two fewer cigarettes per day at follow-up than at baseline compared with dual OTC NRT users (B=2.01, 95% CI -3.62; -0.39, p=0.015). While dual e-cigarette users had 18% lower odds than dual OTC NRT users to make a quit attempt at follow-up (risk ratio (RR) 0.82, 95% CI 0.67 to 1.00, p=0.049), the groups did not differ in use of cessation aids (RR 1.06, 95% CI 0.93 to 1.21, p=0.388).

CONCLUSIONS

Dual use of e-cigarettes is associated with a greater reduction in cigarette consumption than dual use of OTC NRT. It may discourage a small proportion of users from making a quit attempt compared with dual OTC NRT use but it does not appear to undermine use of evidence-based cessation aids.

摘要

目的

研究同时使用电子烟和香烟与随后戒烟活动(减少吸烟、尝试戒烟和使用基于证据的戒烟辅助工具)之间的关联。为了克服与使用药物支持相关的因素可能造成的混淆,我们选择同时使用非处方尼古丁替代疗法(OTC NRT)和香烟作为行为对照。

设计

6 个月随访的前瞻性队列研究。

地点

英格兰,2014-2016 年。

参与者

413 名当前吸烟者参加了吸烟工具包研究,这是一项对英格兰成年人的代表性调查,他们报告了当前使用电子烟或 OTC NRT,并在 6 个月随访时提供了数据。

主要结果测量

暴露因素为基线时同时使用电子烟或 OTC NRT。结果是在 6 个月随访期间,吸烟量的变化、尝试戒烟和使用基于证据的戒烟辅助工具。纳入了相关的社会人口统计学和吸烟特征作为协变量。

结果

调整协变量后,与同时使用 OTC NRT 的人相比,同时使用电子烟的人在随访时每天吸烟量减少了两到三支(B=2.01,95%CI-3.62;-0.39,p=0.015)。同时使用电子烟的人尝试戒烟的可能性比同时使用 OTC NRT 的人低 18%(风险比(RR)0.82,95%CI 0.67 至 1.00,p=0.049),但两组在使用戒烟辅助工具方面没有差异(RR 1.06,95%CI 0.93 至 1.21,p=0.388)。

结论

与同时使用 OTC NRT 相比,同时使用电子烟与吸烟量的减少更为相关。与同时使用 OTC NRT 相比,它可能会阻止一小部分使用者尝试戒烟,但似乎不会破坏对基于证据的戒烟辅助工具的使用。