Department of Pediatric Rheumatology and Immunology, Wilhelmina Children's Hospital, University Medical Center Utrecht, Room KC.03.063.0, P.O. box 85090, 3508, AB, Utrecht, The Netherlands.
Faculty of Medicine, Utrecht University, Utrecht, The Netherlands.
Pediatr Rheumatol Online J. 2020 Apr 16;18(1):34. doi: 10.1186/s12969-020-00428-7.
In 2018, an international Task Force formulated recommendations for treating Juvenile Idiopathic Arthritis (JIA) to target. The Task Force has not yet resolved three issues. The first issue is the lack of a single "best" target. The Task Force decided not to recommend the use of a specific instrument to assess inactive disease or remission. Recent studies underscore the use of a broad target definition. The second issue is the basic assumption that a treatment aggressively aimed at the target will have 'domino effects' on other treatment goals as well. Thus far, this assumption was not confirmed for pain, fatigue and stiffness. The third issue is shared decision-making, and the role of individual patient targets. Nowadays, patients and parents should have a more active role in choosing targets and their personal treatment goals. In our department the electronic medical records have been restructured in such a way that the patient's personal treatment goals with a target date appears on the front page. The visualization of their specific personal goals helps us to have meaningful discussions on the individualized treatment strategy and to share decisions. In conclusion, a joint treat to target (T2T) strategy is a promising approach for JIA. The Task Force formulated valuable overarching principles and a first version of recommendations. However, implementation of T2T needs to capture more than just inactive disease. Patients and parents should have an active role in choosing personal targets as well.
2018 年,一个国际工作组制定了治疗幼年特发性关节炎 (JIA) 的目标建议。该工作组尚未解决三个问题。第一个问题是缺乏单一的“最佳”目标。工作组决定不推荐使用特定的仪器来评估疾病不活动或缓解。最近的研究强调了广泛目标定义的使用。第二个问题是一个基本假设,即积极针对目标的治疗也会对其他治疗目标产生“多米诺骨牌效应”。到目前为止,这一假设尚未在疼痛、疲劳和僵硬方面得到证实。第三个问题是共同决策和个体患者目标的作用。如今,患者和家长应该在选择目标及其个人治疗目标方面发挥更积极的作用。在我们部门,电子病历已经进行了重组,患者带有目标日期的个人治疗目标出现在首页。对他们具体个人目标的可视化有助于我们就个体化治疗策略进行有意义的讨论并做出共同决策。总之,联合靶向治疗 (T2T) 策略是 JIA 的一种很有前途的方法。工作组制定了有价值的总体原则和第一版建议。然而,T2T 的实施需要不仅仅是针对疾病不活动。患者和家长也应该在选择个人目标方面发挥积极作用。