Michalk S, Moncorge C, Fichelle A, Huot O, Servin F, Farinotti R, Desmonts J M
Département d'Anesthésie et de Réanimation Chirurgicale, Hôpital Bichat, Paris, France.
Intensive Care Med. 1988;15(1):37-41. doi: 10.1007/BF00255634.
This study was designed to: (1) determine plasma midazolam concentrations producing adequate sedation in ICU patients; (2) establish an intravenous regimen to provide continuous sedation and rapid recovery after discontinuation of infusion. Initially, 13 ICU patients were given midazolam as a bolus injection, 0.20 mg.kg-1 over 30 s in order to define the midazolam plasma concentration corresponding to an adequate level of sedation. The optimal level was reached in a mean time of 61 +/- 26 min and the mean corresponding midazolam plasma concentration was 163 +/- 62 ng.ml-1. Estimations of the main pharmacokinetic parameters (elimination half life: 230 +/- 102 min, total body clearance: 520 +/- 283 ml.min-1, total volume of distribution: 2.23 +/- 1.15 l.kg-1) showed no marked differences with normal patients. From those variables, an infusion regimen (loading dose and maintenance rate) to provide long term (24 to 80 h) sedation was derived in 9 patients. The mean loading dose was 0.33 +/- 0.18 mg.kg-1 over 30 min and the mean continuous infusion dose was 0.06 +/- 0.02 mg.kg-1.h-1. The mean midazolam plasma concentration during infusion was 215 +/- 61 ng.ml-1, and the mean midazolam plasma concentration at the end of infusion was 199 +/- 93 ng.ml-1. The level of sedation was considered as optimal in most patients throughout the study. After discontinuation of infusion, the mean time for normalization of the mental state was 97 min.
(1)确定在重症监护病房(ICU)患者中产生充分镇静效果的血浆咪达唑仑浓度;(2)建立一种静脉给药方案,以提供持续镇静并在停止输注后实现快速恢复。最初,对13例ICU患者给予咪达唑仑静脉推注,剂量为0.20 mg·kg⁻¹,持续30秒,以确定与充分镇静水平相对应的咪达唑仑血浆浓度。平均在61±26分钟达到最佳水平,相应的咪达唑仑血浆平均浓度为163±62 ng·ml⁻¹。主要药代动力学参数的估算值(消除半衰期:230±102分钟,全身清除率:520±283 ml·min⁻¹,分布总体积:2.23±1.15 l·kg⁻¹)与正常患者相比无明显差异。根据这些变量,为9例患者制定了提供长期(24至80小时)镇静的输注方案(负荷剂量和维持速率)。平均负荷剂量为0.33±0.18 mg·kg⁻¹,持续30分钟,平均持续输注剂量为0.06±0.02 mg·kg⁻¹·h⁻¹。输注期间咪达唑仑血浆平均浓度为215±61 ng·ml⁻¹,输注结束时咪达唑仑血浆平均浓度为199±93 ng·ml⁻¹。在整个研究过程中,大多数患者的镇静水平被认为是最佳的。停止输注后,精神状态恢复正常的平均时间为97分钟。