• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

唇腭裂患儿对父母及其亲子关系的影响:法国首个前瞻性多中心研究。

The impact of having a baby with cleft lip and palate on parents and on parent-baby relationship: the first French prospective multicentre study.

机构信息

Département d'Orthopédie Dento-Faciale, Pôle de médecine et chirurgie buccodentaires, Cleft Competence Center, Strasbourg University Hospital, Place de l'Hôpital 1, 67000, Strasbourg, France.

Maxillofacial and Plastic Surgery Department (Head: Prof. C. Bruant-Rodier), Cleft Competence Center, Strasbourg University Hospital, 1 place de l'Hôpital Civil, 67091, Strasbourg, France.

出版信息

BMC Pediatr. 2020 May 18;20(1):230. doi: 10.1186/s12887-020-02118-5.

DOI:10.1186/s12887-020-02118-5
PMID:32423402
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7236125/
Abstract

BACKGROUND

The objective of this prospective, multidisciplinary and multicenter study was to explore the effect of a cleft lip, associated or not with a cleft palate, on parents, on parent-infant relationship, and on the baby's relational development. It also highlighted how the type of cleft and the timing of the surgery could impact this effect.

METHOD

158 infants, with Cleft lip with or without Palate, and their parents participated in this multicenter prospective cohort. Clinical evaluations were performed at 4 and 12 months postpartum. The impact on the parents and on the parent-infant relationship was evaluated by the Parenting Stress Index (PSI), the Edinburgh Post-partum Depression Scale (EPDS) and the Impact-on-Family Scale (IOFS). The relational development of the infant was assessed using the Alarm Distress Baby Scale (ADBB). The main criteria used to compare the infants were the severity of cleft and the time of surgery.

RESULTS

The timing of surgery, the type of malformation or the care structure had no effect on social withdrawal behaviors of the child at 4 and 12 months postpartum (ADBB). Furthermore, early intervention significantly decreased maternal stress assessed with the PSI at 4 months. Parents for whom it had been possible to give a prenatal diagnosis were much better prepared to accept the waiting time between birth and the first surgical intervention (IOFS). Higher postpartum depression scores (EPDS) were found for both parents compared to the general population.

CONCLUSION

A joint assessment of the mental health of both infants and parents is required in the follow-up of cleft lip and palate. Even if most families are remarkably resilient faced with this major cause of stress, a significant proportion of them could require help to deal with the situation, especially during this first year of follow-up. An assessment of the child's social withdrawal behaviour and of the parental stress and depression appears useful, in order to adapt care to infant and parent's needs.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov Identifier: NCT00993993. Registered 10/14/2009 <.

摘要

背景

本前瞻性、多学科、多中心研究旨在探讨唇裂伴或不伴腭裂对父母、父母-婴儿关系以及婴儿关系发展的影响。还强调了唇裂的类型和手术时机如何影响这种影响。

方法

158 名唇裂伴或不伴腭裂的婴儿及其父母参与了这项多中心前瞻性队列研究。产后 4 个月和 12 个月进行临床评估。通过父母压力指数(PSI)、爱丁堡产后抑郁量表(EPDS)和家庭影响量表(IOFS)评估对父母和父母-婴儿关系的影响。使用警报痛苦婴儿量表(ADBB)评估婴儿的关系发展。用于比较婴儿的主要标准是裂隙的严重程度和手术时间。

结果

手术时间、畸形类型或护理结构对婴儿在产后 4 个月和 12 个月时的社会退缩行为(ADBB)没有影响。此外,早期干预可显著降低 4 个月时的母亲 PSI 评分。对于能够进行产前诊断的父母,他们更有准备接受从出生到第一次手术干预之间的等待时间(IOFS)。与一般人群相比,父母在产后的抑郁评分(EPDS)更高。

结论

唇裂和腭裂的随访需要对婴儿和父母的心理健康进行联合评估。尽管大多数家庭在面对这种主要的压力源时表现出了非凡的适应能力,但仍有相当一部分家庭需要帮助来应对这种情况,尤其是在第一年的随访期间。评估儿童的社会退缩行为以及父母的压力和抑郁状况似乎很有用,可以根据婴儿和父母的需求调整护理。

试验注册

ClinicalTrials.gov 标识符:NCT00993993。注册于 2009 年 10 月 14 日。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/a85266cc3e1b/12887_2020_2118_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/6383a2bf741c/12887_2020_2118_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/0b07bdba64ba/12887_2020_2118_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/a85266cc3e1b/12887_2020_2118_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/6383a2bf741c/12887_2020_2118_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/0b07bdba64ba/12887_2020_2118_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/0dbf/7236125/a85266cc3e1b/12887_2020_2118_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
The impact of having a baby with cleft lip and palate on parents and on parent-baby relationship: the first French prospective multicentre study.唇腭裂患儿对父母及其亲子关系的影响:法国首个前瞻性多中心研究。
BMC Pediatr. 2020 May 18;20(1):230. doi: 10.1186/s12887-020-02118-5.
2
Relational development in children with cleft lip and palate: influence of the waiting period prior to the first surgical intervention and parental psychological perceptions of the abnormality.唇腭裂儿童的关系发展:首次手术干预前等待期和父母对异常的心理认知的影响。
BMC Pediatr. 2012 Jun 8;12:65. doi: 10.1186/1471-2431-12-65.
3
The Prevalence of Social Withdrawal in Infants With Cleft Lip and Palate: The Feasibility of the Full and the Modified Versions of the Alarm Distress Baby Scale.唇腭裂婴儿社交退缩的患病率:警报性苦恼婴儿量表完整版与修订版的可行性
Front Pediatr. 2022 Jul 7;10:804802. doi: 10.3389/fped.2022.804802. eCollection 2022.
4
Scandcleft randomised trials of primary surgery for unilateral cleft lip and Palate: 9. Parental report of social and emotional experiences related to their 5-year-old child's cleft diagnosis.单侧唇腭裂一期手术的Scandcleft随机试验:9. 父母关于其5岁孩子唇腭裂诊断相关社会和情感经历的报告。
J Plast Surg Hand Surg. 2017 Feb;51(1):73-80. doi: 10.1080/2000656X.2016.1254643.
5
Evaluating structure and content of parent-implemented early logopaedic intervention models following the three stages of communicative development in children with cleft lip and/or palate: Systematic literature review with narrative synthesis.评估唇腭裂儿童沟通发展三阶段中父母实施早期言语治疗干预模式的结构和内容:系统文献回顾与叙述性综合。
Int J Lang Commun Disord. 2024 Sep-Oct;59(5):1923-1945. doi: 10.1111/1460-6984.13038. Epub 2024 May 10.
6
Scandcleft randomised trials of primary surgery for unilateral cleft lip and palate: 10. Parental perceptions of appearance and treatment outcomes in their 5-year-old child.单侧唇腭裂一期手术的斯堪的纳维亚腭裂随机试验:10. 父母对其5岁孩子外貌及治疗结果的看法
J Plast Surg Hand Surg. 2017 Feb;51(1):81-87. doi: 10.1080/2000656X.2016.1254642.
7
Factors associated with parental adaptation to having a child with a cleft lip and/or palate: the impact of parental diagnosis.与父母适应唇腭裂患儿相关的因素:父母诊断的影响。
Cleft Palate Craniofac J. 2012 Nov;49(6):718-29. doi: 10.1597/10-018. Epub 2011 Jul 8.
8
Parents' satisfaction with repair of paediatric cleft lip/cleft palate in Honduras.洪都拉斯父母对小儿唇腭裂修复手术的满意度
Paediatr Int Child Health. 2013 Aug;33(3):170-5. doi: 10.1179/2046905513Y.0000000056.
9
Postpartum Depression in Mothers of Infants With Cleft Lip and/or Palate.唇腭裂患儿母亲的产后抑郁
J Craniofac Surg. 2018 Jun;29(4):e354-e358. doi: 10.1097/SCS.0000000000004319.
10
Impact of breastfeeding or bottle-feeding on surgical wound dehiscence after cleft lip repair in infants: a systematic review protocol.母乳喂养或奶瓶喂养对婴儿唇裂修复术后手术伤口裂开的影响:一项系统评价方案
JBI Database System Rev Implement Rep. 2015 Oct;13(10):3-11. doi: 10.11124/jbisrir-2015-2336.

引用本文的文献

1
Prevalence of postpartum depression in mothers of infants with cleft lip and/or palate and its influential factors: a mixed-methods study.唇腭裂患儿母亲产后抑郁症的患病率及其影响因素:一项混合方法研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2025 Aug 14;25(1):849. doi: 10.1186/s12884-025-07991-5.
2
Disease-Related Knowledge, Stress, and Quality of Life of Parental Caregivers of Children with Cleft Lip and Palate in a Selected Hospital in Ho Chi Minh City, Vietnam.越南胡志明市一家选定医院中唇腭裂患儿父母照顾者的疾病相关知识、压力与生活质量
JPRAS Open. 2025 Jan 10;43:428-437. doi: 10.1016/j.jpra.2025.01.008. eCollection 2025 Mar.
3

本文引用的文献

1
Increased Risk for Neurodevelopmental Disorders in Children With Orofacial Clefts.口腔颌面裂患儿神经发育障碍风险增加。
J Am Acad Child Adolesc Psychiatry. 2018 Nov;57(11):876-883. doi: 10.1016/j.jaac.2018.06.024. Epub 2018 Sep 18.
2
Maternal Distress and Infant Social Withdrawal (ADBB) Following Infant Cardiac Surgery for Congenital Heart Disease.先天性心脏病婴儿心脏手术后的母亲痛苦与婴儿社交退缩(ADBB)
World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2018 Nov;9(6):624-637. doi: 10.1177/2150135118788788.
3
Centralization of Cleft Lip and Palate Services in the United Kingdom: The Views of Adult "Returners".
Exploring the Utility of ChatGPT in Cleft Lip Repair Education.
探索ChatGPT在唇裂修复教育中的效用。
J Clin Med. 2025 Feb 4;14(3):993. doi: 10.3390/jcm14030993.
4
Evaluating quality of life changes in patients with cleft lip or palate: a mixed method pre- and postsurgical analysis in Karachi.评估唇腭裂患者生活质量的变化:卡拉奇的一项手术前后的混合方法分析
BMC Oral Health. 2024 Dec 19;24(1):1509. doi: 10.1186/s12903-024-05293-4.
5
Parental Experiences on Learning About and Caring for Children with Cleft Lip and Palate: A Qualitative Study from South India.印度南部关于唇腭裂患儿家长的学习与照护经历:一项质性研究
Cleft Palate Craniofac J. 2024 Dec 1:10556656241298217. doi: 10.1177/10556656241298217.
6
Risk of self-harm ideation in mothers of children with orofacial cleft defects: the Japan environment and children's study.患有口面部裂缺陷儿童的母亲出现自伤意念的风险:日本环境与儿童研究
Front Glob Womens Health. 2024 Sep 17;5:1302808. doi: 10.3389/fgwh.2024.1302808. eCollection 2024.
7
A Qualitative Study on the Feeding Methods of Filipino Mothers of Children with Cleft Lip and Palate Aged 0 to 24 Months: A Pilot Study.一项关于0至24个月唇腭裂患儿的菲律宾母亲喂养方式的定性研究:一项试点研究。
Acta Med Philipp. 2024 Feb 28;58(3):23-33. doi: 10.47895/amp.vi0.6625. eCollection 2024.
8
Factors Associated With Perception of Stigma Among Parents of Children With Cleft Lip and Palate: Cross-Sectional Study.唇腭裂患儿家长耻辱感认知的相关因素:横断面研究
JMIR Form Res. 2024 Mar 4;8:e53353. doi: 10.2196/53353.
9
"Challenges and concerns faced by parents of a group of Egyptian children with cleft lip/palate: a qualitative study".《一组埃及唇腭裂儿童父母所面临的挑战和担忧:一项定性研究》
BMC Oral Health. 2023 Dec 16;23(1):1011. doi: 10.1186/s12903-023-03747-9.
10
The Prevalence of Social Withdrawal in Infants With Cleft Lip and Palate: The Feasibility of the Full and the Modified Versions of the Alarm Distress Baby Scale.唇腭裂婴儿社交退缩的患病率:警报性苦恼婴儿量表完整版与修订版的可行性
Front Pediatr. 2022 Jul 7;10:804802. doi: 10.3389/fped.2022.804802. eCollection 2022.
英国唇腭裂服务的集中化:成年“回归者”的观点。
Cleft Palate Craniofac J. 2018 May;55(5):676-681. doi: 10.1177/1055665617744064. Epub 2018 Jan 23.
4
Implementation of the Alarm Distress Baby Scale as a universal screening instrument in primary care: feasibility, acceptability, and predictors of professionals' adherence to guidelines.在初级保健中实施警报危急婴儿量表作为通用筛查工具:可行性、可接受性以及专业人员遵循指南的预测因素。
Int J Nurs Stud. 2018 Mar;79:104-113. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2017.11.005. Epub 2017 Nov 21.
5
The Use of Oxytocin to Improve Feeding and Social Skills in Infants With Prader-Willi Syndrome.使用催产素改善普拉德-威利综合征婴儿的喂养和社交技能。
Pediatrics. 2017 Feb;139(2). doi: 10.1542/peds.2016-2976.
6
Association between maternal smoking, gender, and cleft lip and palate.母亲吸烟、性别与唇腭裂之间的关联。
Braz J Otorhinolaryngol. 2015 Sep-Oct;81(5):514-9. doi: 10.1016/j.bjorl.2015.07.011. Epub 2015 Jul 22.
7
Early mother-child interaction and later quality of attachment in infants with an orofacial cleft compared to infants without cleft.与无唇腭裂婴儿相比,唇腭裂婴儿早期母婴互动及后期依恋质量研究
Cleft Palate Craniofac J. 2013 Nov;50(6):704-12. doi: 10.1597/12-094.1.
8
Towards a new procreation ethic: the exemplary instance of cleft lip and palate.迈向新的生育伦理:唇腭裂的典型案例
Med Health Care Philos. 2013 Aug;16(3):365-75. doi: 10.1007/s11019-012-9437-1.
9
Relational development in children with cleft lip and palate: influence of the waiting period prior to the first surgical intervention and parental psychological perceptions of the abnormality.唇腭裂儿童的关系发展:首次手术干预前等待期和父母对异常的心理认知的影响。
BMC Pediatr. 2012 Jun 8;12:65. doi: 10.1186/1471-2431-12-65.
10
The role of negative maternal affective states and infant temperament in early interactions between infants with cleft lip and their mothers.母亲的消极情绪状态和婴儿气质在唇裂婴儿与母亲早期互动中的作用。
J Pediatr Psychol. 2012 Mar;37(2):241-50. doi: 10.1093/jpepsy/jsr089. Epub 2011 Oct 17.