University of Cologne, Department I of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, Cologne, Germany.
German Center for Infection Research (DZIF), Partner Site Bonn-Cologne, Cologne, Germany.
Euro Surveill. 2020 May;25(21). doi: 10.2807/1560-7917.ES.2020.25.21.2000531.
The coronavirus disease (COVID-19) pandemic has caused tremendous pressure on hospital infrastructures such as emergency rooms (ER) and outpatient departments. To avoid malfunctioning of critical services because of large numbers of potentially infected patients seeking consultation, we established a COVID-19 rapid response infrastructure (CRRI), which instantly restored ER functionality. The CRRI was also used for testing of hospital personnel, provided epidemiological data and was a highly effective response to increasing numbers of suspected COVID-19 cases.
冠状病毒病(COVID-19)大流行给医院的基础设施(如急诊室和门诊部)带来了巨大压力。为了避免因大量潜在感染患者寻求咨询而导致关键服务出现故障,我们建立了 COVID-19 快速反应基础设施(CRRI),该基础设施立即恢复了急诊室的功能。CRRI 还用于对医院人员进行检测,提供流行病学数据,并对日益增多的疑似 COVID-19 病例做出了高效应对。