Lee Da Yong, Lee Taek Sang
Department of Obstetrics and Gynecology, Kyungpook National University Hospital, College of Medicine, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
Department of Obstetrics and Gynecology, Seoul Metropolitan Government-Seoul National University Boramae Medical Center, Seoul, Korea.
Obstet Gynecol Sci. 2020 May;63(3):215-224. doi: 10.5468/ogs.2020.63.3.215. Epub 2020 Mar 31.
Metabolic syndrome (MetS) is a group of risk factors that causes cardiovascular and diabetic morbidity and mortality, which is diagnosed by central obesity, dyslipidemia, hyperglycemia, and hypertension. Increasing epidemiological data and experimental results indicate that the presence of MetS increases the incidence of common malignancies and related mortality. Epidemiological studies have previously reported an association of endometrial cancer occurrence with MetS. Aromatization of androstenedione to estrogen, insulin resistance, and diabetes can cause increased levels of free estrogen, and the detrimental effect of elevated estrogen as a carcinogen is well studied in endometrial cancer. Medications used to manage MetS such as metformin and statins are suggested to reduce endometrial cancer risk and improve survival. Some large population-based epidemiological studies have suggested that the MetS is related to an increased risk of cervical carcinoma. MetS may contribute to viral-host interactions, which lead to persistent human papilloma virus (HPV) infection, although limited epidemiological data are available. Specific effects of obesity and diabetes on the occurrence of ovarian cancer have been suggested. However, the direct correlation between MetS and ovarian cancer is still lacking. Previous retrospective studies reported that the use of metformin, statins, and beta-blockers could be associated with cancer prevention or better prognosis. Proper diagnosis and management of the MetS should be a part of the strategies undertaken to prevent and treat gynecologic cancer. So far, only limited data is available on this subject, and further clinical and fundamental research is required to further clarify the effect of these therapies on gynecologic cancer treatment.
代谢综合征(MetS)是一组导致心血管疾病和糖尿病发病及死亡的危险因素,其诊断依据为中心性肥胖、血脂异常、高血糖和高血压。越来越多的流行病学数据和实验结果表明,代谢综合征的存在会增加常见恶性肿瘤的发病率和相关死亡率。流行病学研究此前已报道子宫内膜癌的发生与代谢综合征有关。雄烯二酮向雌激素的芳香化、胰岛素抵抗和糖尿病会导致游离雌激素水平升高,而雌激素作为致癌物的有害作用在子宫内膜癌中已得到充分研究。用于治疗代谢综合征的药物,如二甲双胍和他汀类药物,被认为可降低子宫内膜癌风险并提高生存率。一些基于大规模人群的流行病学研究表明,代谢综合征与宫颈癌风险增加有关。尽管流行病学数据有限,但代谢综合征可能会促进病毒与宿主的相互作用,从而导致人乳头瘤病毒(HPV)持续感染。肥胖和糖尿病对卵巢癌发生的特定影响也已被提及。然而,代谢综合征与卵巢癌之间的直接关联仍缺乏证据。此前的回顾性研究报告称,使用二甲双胍、他汀类药物和β受体阻滞剂可能与癌症预防或更好的预后相关。对代谢综合征进行正确的诊断和管理应成为预防和治疗妇科癌症策略的一部分。到目前为止,关于这一主题的可用数据有限,需要进一步的临床和基础研究来进一步阐明这些疗法对妇科癌症治疗的影响。