Zhou Dongsheng, Song Hongbin, Wang Jianwei, Li Zhenjun, Xu Shuai, Ji Xingzhao, Hou Xuexin, Xu Jianguo
State Key Laboratory of Pathogen and Biosecurity, Beijing Institute of Microbiology and Epidemiology, Beijing, China.
Institute of Disease Control and Prevention, Academy of Military Medical Sciences, Beijing, China.
J Biosaf Biosecur. 2019 Mar;1(1):15-18. doi: 10.1016/j.jobb.2019.01.001. Epub 2019 Feb 20.
With the profound changes in the international security situation, the progression of globalization, and the continuous advancement of biotechnology, the risks and challenges posed by major infectious diseases and bioterrorism to the international community are also increasing. Biosafety, therefore, presents new opportunities for international cooperation and global governance. The world has become more integrated and now shares a common destiny in terms of biosafety. In the face of the current risks and challenges, the international community must work together to avert threats, advance mutual interests, and safeguard global biosecurity. In the context of the current situation regarding biosafety and biosecurity, we conducted the present analysis, and present here some appropriate countermeasures.
随着国际安全形势的深刻变化、全球化进程的推进以及生物技术的不断发展,重大传染病和生物恐怖主义给国际社会带来的风险和挑战也在增加。因此,生物安全为国际合作和全球治理带来了新机遇。世界已变得更加一体化,在生物安全方面有着共同的命运。面对当前的风险和挑战,国际社会必须共同努力,规避威胁,增进共同利益,维护全球生物安全。在当前生物安全和生物安保形势下,我们进行了本项分析,并在此提出一些适当的应对措施。