Sendra Esther
Departamento de Tecnologia Agroalimentaria, Escuela Politécnica Superior de Orihuela, Universidad Miguel Hernández, Carretera de Beniel, Km. 3.2., 03312 Orihuela-Alicante, Spain.
Foods. 2020 Jun 26;9(6):838. doi: 10.3390/foods9060838.
Current scientific evidence points to a neutral or positive effect of dairy fats intake on cardiovascular health. After years of controversy, with many guidelines recommending a reduced intake of dairy products, and preferably low or nonfat dairy foods, current knowledge points to the more appropriate recommendation of moderate consumption of full-fat dairy foods within a healthy lifestyle. Fermented dairy products seem to be the best option as a source of nutrients and cardiovascular health benefits. Previous recommendations were based on cholesterol, saturated fat, and caloric contents, in dairy fat, and their potential impact on serum cholesterol, fasting sugar levels, and blood pressure. However, experimental data point to a more complex scenario in which other actors may play major roles: calcium, bioactive lipids and peptides, and even the food-matrix effect from the dairy food side, and human genetics and environmental factors all impact dairy food-related health issues. Furthermore, cardiovascular health does not rely solely on serum cholesterol levels and blood pressure but also on inflammatory biomarkers. At present, little is known on the true mechanisms underlying the cardioprotective mechanism of dairy fats, and further research in needed to elucidate them.
当前科学证据表明,摄入乳制品脂肪对心血管健康具有中性或积极影响。经过多年的争议,许多指南建议减少乳制品摄入量,最好选择低脂或脱脂乳制品,但目前的知识表明,在健康的生活方式中,更合适的建议是适度食用全脂乳制品。发酵乳制品似乎是获取营养和有益心血管健康的最佳选择。以前的建议是基于乳制品脂肪中的胆固醇、饱和脂肪和热量含量,以及它们对血清胆固醇、空腹血糖水平和血压的潜在影响。然而,实验数据表明情况更为复杂,其他因素可能起主要作用:钙、生物活性脂质和肽,甚至乳制品方面的食物基质效应,以及人类遗传学和环境因素都会影响与乳制品相关的健康问题。此外,心血管健康不仅依赖于血清胆固醇水平和血压,还依赖于炎症生物标志物。目前,对于乳制品脂肪心脏保护机制的真正潜在机制知之甚少,需要进一步研究来阐明这些机制。