Wang Kai, Zhao Shi, Li Huling, Song Yateng, Wang Lei, Wang Maggie H, Peng Zhihang, Li Hui, He Daihai
Department of Medical Engineering and Technology, Xinjiang Medical University, Urumqi, China.
JC School of Public Health and Primary Care, Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
Ann Transl Med. 2020 Jun;8(11):689. doi: 10.21037/atm-20-1944.
Since the first appearance in Wuhan, China in December 2019, the novel coronavirus disease (COVID-19) has posed serious threats to the public health in many Chinese places and overseas. It is essential to quantify the transmissibility on real-time basis for designing public health responses.
We estimated the time-varying reproduction numbers in China, Hubei province and Wuhan city by using the renewable equation determined by the serial interval (SI) of COVID-19. We compare the average reproduction numbers in different periods of time to explore the effectiveness of the public health control measures against the COVID-19 epidemic.
We estimated the reproduction numbers at 2.61 (95% CI: 2.47-2.75), 2.76 (95% CI: 2.54-2.95) and 2.71 (95% CI: 2.43-3.01) for China, Hubei province and Wuhan respectively. We found that the reproduction number largely dropped after the city lockdown. As of February 16, the three reproduction numbers further reduced to 0.98, 1.14 and 1.41 respectively.
The control of COVID-19 epidemic was effective in substantially reducing the disease transmissibility in terms of the reproduction number in China reduced to 0.98 as of February 16. At the same time, the reproduction number in Wuhan was probably still larger than 1, and thus the enhancement in the public health control was recommended to maintain.
自2019年12月在中国武汉首次出现以来,新型冠状病毒疾病(COVID-19)对中国多地及海外的公共卫生构成了严重威胁。实时量化其传播能力对于制定公共卫生应对措施至关重要。
我们利用由COVID-19的传播间隔(SI)确定的再生数方程,估算了中国、湖北省和武汉市随时间变化的再生数。我们比较不同时间段的平均再生数,以探究针对COVID-19疫情的公共卫生控制措施的有效性。
我们估算出中国、湖北省和武汉市的再生数分别为2.61(95%置信区间:2.47 - 2.75)、2.76(95%置信区间:2.54 - 2.95)和2.71(95%置信区间:2.43 - 3.01)。我们发现,城市封锁后再生数大幅下降。截至2月16日,这三个再生数进一步分别降至0.98、1.14和1.41。
就再生数而言,截至2月16日中国的再生数降至0.98,COVID-19疫情防控有效地大幅降低了疾病传播能力。同时,武汉的再生数可能仍大于1,因此建议继续加强公共卫生防控。