Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, Ataturk University, Erzurum, Turkey.
Department of Ophthalmology, Palandoken State Hospital, 25100, Erzurum, Turkey.
Int Ophthalmol. 2020 Dec;40(12):3279-3284. doi: 10.1007/s10792-020-01513-2. Epub 2020 Jul 26.
To assess the possible relationship between blood thiamine pyrophosphate (TPP) concentration and stage of diabetic retinopathy (DR).
This comparative cross-sectional study included 80 patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and 20 age- and gender-matched healthy controls. Diabetic patients were subclassified into four groups each consisting of 20 subjects: no DR, mild-moderate non-proliferative DR (mild-moderate NPDR), severe NPDR, and proliferative DR (PDR). Blood TPP concentration was assessed with high-performance liquid chromatography (HPLC) assay and was correlated with the stage of DR.
Mean blood TPP concentration was 80.2 ± 14.8 nmol/L in control group. It was, respectively, 69.85 ± 18.1, 64.95 ± 13.4, 61.9 ± 13.4 and 60.75 ± 14.3 nmol/L in no DR, mild-moderate NPDR, severe NPDR and PDR groups. For mild-moderate NPDR, severe NPDR and PDR groups, TPP concentrations were significantly lower compared with controls (p: 0.014, 0.002, 0.001, respectively). Mean TPP concentration for NPDR patients was higher than for PDR patients, but the difference was not significant (p: 0.478). ANOVA revealed a significant difference between TPP concentrations of groups (p: 0.001). Mean TPP concentration decreased with the stage of DR, and number of patients with thiamine deficiency increased gradually with the stage of DR. A negative correlation was found between the TPP level and occurrence of DR (p: 0.000).
The results suggest that lower blood TPP concentrations were associated with higher risk of DR. Thiamine might play an important role in the pathophysiology and progression of DR. Thiamine and its derivatives might represent an approach to the prevention and/or treatment of early DR.
评估血液焦磷酸硫胺素(TPP)浓度与糖尿病视网膜病变(DR)分期之间的可能关系。
本研究为一项比较性横断面研究,共纳入 80 例 2 型糖尿病(T2DM)患者和 20 名年龄、性别匹配的健康对照者。将糖尿病患者分为 4 组,每组 20 例:无 DR、轻度-中度非增殖性 DR(mild-moderate NPDR)、重度 NPDR 和增殖性 DR(PDR)。采用高效液相色谱(HPLC)法测定血液 TPP 浓度,并与 DR 分期进行相关性分析。
对照组的平均血 TPP 浓度为 80.2±14.8 nmol/L。无 DR、轻度-中度 NPDR、重度 NPDR 和 PDR 组的 TPP 浓度分别为 69.85±18.1、64.95±13.4、61.9±13.4 和 60.75±14.3 nmol/L。与对照组相比,轻度-中度 NPDR、重度 NPDR 和 PDR 组的 TPP 浓度均显著降低(p:0.014、0.002、0.001)。NPDR 患者的平均 TPP 浓度高于 PDR 患者,但差异无统计学意义(p:0.478)。方差分析显示各组间 TPP 浓度存在显著差异(p:0.001)。随着 DR 分期的进展,TPP 浓度逐渐降低,且 TPP 缺乏患者的数量也逐渐增加。TPP 水平与 DR 的发生呈负相关(p:0.000)。
结果表明,较低的血 TPP 浓度与较高的 DR 风险相关。硫胺素可能在 DR 的病理生理和进展中发挥重要作用。硫胺素及其衍生物可能成为预防和/或治疗早期 DR 的一种方法。