Oliveira-Neto M P, Pirmez C, Rangel E, Schubach A, Grimaldi Júnior G
Instituto Oswaldo Cruz, Hospital Evandro Chagas, Rio de Janeiro, Brasil.
Mem Inst Oswaldo Cruz. 1988 Oct-Dec;83(4):427-35. doi: 10.1590/s0074-02761988000400006.
From July 1984 to September 1986, 105 cases of American cutaneous leishmaniasis were studied in a locality closely situated to an urbanized area of the city of Rio de Janeiro, Brazil. Settlement in this area was established at least 20 years ago but the first cases were noted six months prior to the beginning of this study. Cases were almost exclusively cutaneous and ulcerated, with one to six months of evolution. Montenegro's skin tests were positive in all cases and anti-Leishmania antibodies were detected by indirect immunofluorescence test in 74.3% of the patients. Parasites were demonstrated in 69.5% of cases. Domestic animals were easily found infected: 32% of the examined dogs and 30.8% of the examined equines were positive to the presence of Leishmania in cutaneous ulcerated lesions. Parasite isolates from human, dog and equines were immunologically characterized and identified as L. b. braziliensis. 73.0% of the sandfly population were Lutzomyia intermedia mainly caught on human baits and on domestic animals. Our observations suggest that this is an area of recent established L. b. braziliensis infection and that transmission probably occurs indoors or outdoors close to the houses.
1984年7月至1986年9月,在巴西里约热内卢市一个紧邻城市化区域的地方,对105例美洲皮肤利什曼病病例进行了研究。该地区至少在20年前就有人定居,但首例病例是在本研究开始前6个月发现的。病例几乎均为皮肤溃疡型,病程1至6个月。所有病例的蒙氏皮肤试验均为阳性,74.3%的患者通过间接免疫荧光试验检测到抗利什曼原虫抗体。69.5%的病例中发现了寄生虫。很容易发现家畜感染:32%的受检犬和30.8%的受检马在皮肤溃疡病变中利什曼原虫检测呈阳性。对来自人、犬和马的寄生虫分离株进行了免疫特性鉴定,确定为巴西利什曼原虫。73.0%的白蛉种群为中间罗蛉,主要通过人饵和家畜诱捕获得。我们的观察结果表明,这是一个近期出现巴西利什曼原虫感染的地区,传播可能发生在室内或房屋附近的室外。