Iordachescu Andreea Cristiana, Cirstoiu Monica Mihaela, Zugravu Corina-Aurelia, Teodor Oana Mihaela, Turcan Natalia, Ducu Ionita, Bohiltea Roxana Elena
Department of Obstetrics and Gynecology, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.
Department of Obstetrics and Gynecology, 'Carol Davila' University of Medicine and Pharmacy, University Emergency Hospital of Bucharest, 050098 Bucharest, Romania.
Exp Ther Med. 2020 Sep;20(3):2460-2464. doi: 10.3892/etm.2020.8804. Epub 2020 May 28.
During pregnancy, maternal diet is a modifiable factor that impacts the birth outcome. Since the nutritional needs of a pregnant women vary during preconception, gestational and breastfeeding period, it is necessary to adapt the diet and lifestyle, optimally under the personalized nutrition guidance of a specialist. High quality research regarding diet during pregnancy remains challenging as nutritional concerns also vary according to religion, financial income, age and education of the pregnant woman, as well as specific traditions of each country, limited number of dietitians with special training in maternal nutrition. The obstetrician usually plays a major role in dietary counselling and the use of nutritional monitoring tools can help identify pregnant women who may be at risk due to an inappropriate diet. The age of the pregnant women can be important when it comes to dietary and lifestyle changes. In this context, we addressed a questionnaire to 100 pregnant women in third trimester of pregnancy in order to evaluate a possible correlation between the age and the dietary behavior and lifestyle of a pregnant woman. Furthermore, the maternal compliance with dietary recommendations in pregnancy and the exposure to various risks due to unhealthy nutrition were also analysed in the study.
在怀孕期间,孕妇饮食是影响分娩结局的一个可调节因素。由于孕妇在孕前、孕期和哺乳期的营养需求各不相同,因此有必要调整饮食和生活方式,最好是在专家的个性化营养指导下进行。关于孕期饮食的高质量研究仍然具有挑战性,因为营养问题还会因孕妇的宗教信仰、经济收入、年龄和教育程度以及每个国家的特定传统而有所不同,而且接受过孕产妇营养特殊培训的营养师数量有限。产科医生通常在饮食咨询中发挥主要作用,使用营养监测工具可以帮助识别那些可能因饮食不当而处于风险中的孕妇。在涉及饮食和生活方式改变时,孕妇的年龄可能很重要。在这种背景下,我们向100名孕晚期孕妇发放了一份问卷,以评估孕妇年龄与饮食行为和生活方式之间可能存在的相关性。此外,该研究还分析了孕妇在孕期对饮食建议的依从性以及因不健康营养而面临的各种风险。