Binda Sylvie, Hill Colin, Johansen Eric, Obis David, Pot Bruno, Sanders Mary Ellen, Tremblay Annie, Ouwehand Arthur C
Danone Nutricia Research, Palaiseau Cedex, France.
APC Microbiome Ireland, University College Cork, Cork, Ireland.
Front Microbiol. 2020 Jul 24;11:1662. doi: 10.3389/fmicb.2020.01662. eCollection 2020.
Still relevant after 19 years, the FAO/WHO definition of probiotics can be translated into four simple and pragmatic criteria allowing one to conclude if specific strains of microorganisms qualify as a probiotic for use in foods and dietary supplements. Probiotic strains must be (i) sufficiently characterized; (ii) safe for the intended use; (iii) supported by at least one positive human clinical trial conducted according to generally accepted scientific standards or as per recommendations and provisions of local/national authorities when applicable; and (iv) alive in the product at an efficacious dose throughout shelf life. We provide clarity and detail how each of these four criteria can be assessed. The wide adoption of these criteria is necessary to ensure the proper use of the word probiotic in scientific publications, on product labels, and in communications with regulators and the general public.
19年后仍具相关性的粮农组织/世卫组织对益生菌的定义可转化为四条简单实用的标准,据此可以判断特定的微生物菌株是否符合用作食品和膳食补充剂的益生菌标准。益生菌菌株必须:(i)得到充分表征;(ii)对于预期用途是安全的;(iii)有至少一项按照普遍接受的科学标准进行的阳性人体临床试验支持,或在适用时符合当地/国家当局的建议和规定;以及(iv)在整个保质期内以有效剂量在产品中保持存活。我们详细说明了如何评估这四条标准中的每一条。广泛采用这些标准对于确保在科学出版物、产品标签以及与监管机构和公众的沟通中正确使用“益生菌”一词是必要的。