• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

解读多种细胞因子同步分析中的风险与挑战

Risks and Challenges in Interpreting Simultaneous Analyses of Multiple Cytokines.

作者信息

Pfister Isabel B, Zandi Souska, Gerhardt Christin, Spindler Jan, Reichen Natalie, Garweg Justus G

机构信息

Swiss Eye Institute, Rotkreuz, and Berner Augenklinik am Lindenhofspital, Bern, Switzerland.

Department of Ophthalmology, Inselspital, Bern University Hospital, University of Bern, Bern, Switzerland.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2020 Jun 24;9(7):27. doi: 10.1167/tvst.9.7.27. eCollection 2020 Jun.

DOI:10.1167/tvst.9.7.27
PMID:32832233
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7414671/
Abstract

PURPOSE

To determine the inherent risks of handling results below the lowest detectable value in the analysis of multiple cytokines in the aqueous humor of patients with retinal diseases by comparing possible statistical strategies to lower the risk of mis interpretation or over interpretation of results. Furthermore, in analyzing multiple cytokines simultaneously, the challenge of multiple comparison arises.

METHODS

The analyses were based on parallel testing of 43 cytokines in 58 aqueous humor samples from patients with macular hole or epiretinal membrane. Substitution of values below the detection limit with 0.1 ×, 0.5 ×, or 1.0× of the lowest level of quantitation was compared with handling as missing value. The impact of correction for multiple comparisons was assessed using the Holm correction.

RESULTS

When comparing macular hole with epiretinal membrane, not substituting the missing data revealed a difference ( < 0.05) for five compared with wight cytokines after their substitution, indicating an increased risk for under-estimating group differences (type II error). Correcting for multiple comparisons revealed a relevant risk of over estimating group differences (type I error).

CONCLUSIONS

Physiologic cytokine concentrations in ocular fluids typically range at or below the lowest level of quantitation. Handling of results below this cutoff as missing leads to increased type II errors. Not correcting for multiple comparisons increases the risk of a type I error. Taken together, both harbor a systematic inherent risk of misinterpretation of the results.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Ignoring the inherent risks of data misinterpretation in analyses of ocular fluid samples may result in mis leading conclusions regarding their biological relevance.

摘要

目的

通过比较降低结果错误解读或过度解读风险的可能统计策略,确定在分析视网膜疾病患者房水中多种细胞因子时处理低于最低检测值结果的固有风险。此外,在同时分析多种细胞因子时,会出现多重比较的挑战。

方法

分析基于对58例黄斑裂孔或视网膜前膜患者房水样本中43种细胞因子的平行检测。将低于检测限的值分别用最低定量水平的0.1倍、0.5倍或1.0倍替代,并与作为缺失值处理进行比较。使用霍尔姆校正评估多重比较校正的影响。

结果

在比较黄斑裂孔与视网膜前膜时,不替代缺失数据显示有5种细胞因子存在差异(<0.05),而替代后为8种细胞因子,这表明低估组间差异的风险增加(II类错误)。对多重比较进行校正显示存在高估组间差异的相关风险(I类错误)。

结论

眼内液中生理细胞因子浓度通常处于或低于最低定量水平。将低于此临界值的结果作为缺失值处理会导致II类错误增加。不对多重比较进行校正会增加I类错误的风险。综上所述,两者都存在结果错误解读的系统性固有风险。

转化相关性

在眼内液样本分析中忽略数据错误解读的固有风险可能会导致关于其生物学相关性的误导性结论。

相似文献

1
Risks and Challenges in Interpreting Simultaneous Analyses of Multiple Cytokines.解读多种细胞因子同步分析中的风险与挑战
Transl Vis Sci Technol. 2020 Jun 24;9(7):27. doi: 10.1167/tvst.9.7.27. eCollection 2020 Jun.
2
Vitreal Cytokine Profile Differences Between Eyes With Epiretinal Membranes or Macular Holes.视网膜前膜或黄斑裂孔眼之间的玻璃体细胞因子谱差异
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Nov 1;57(14):6320-6326. doi: 10.1167/iovs.16-20657.
3
Analysis of multiple cytokines in aqueous humor of patients with idiopathic macular hole.分析特发性黄斑裂孔患者房水中的多种细胞因子。
BMC Ophthalmol. 2021 Jan 11;21(1):27. doi: 10.1186/s12886-020-01782-6.
4
THE ASSOCIATION OF EPIRETINAL MEMBRANE WITH MACULAR HOLE FORMATION AFTER RHEGMATOGENOUS RETINAL DETACHMENT REPAIR.视网膜脱离复位术后视网膜前膜与黄斑裂孔形成的关系
Retina. 2017 Jun;37(6):1073-1078. doi: 10.1097/IAE.0000000000001307.
5
Nonprogressive extrafoveal retinal hole after foveal epiretinal membrane removal.黄斑视网膜前膜去除术后非进行性黄斑外视网膜裂孔
Am J Ophthalmol. 2006 Apr;141(4):769-71. doi: 10.1016/j.ajo.2005.11.018.
6
Return to the Operating Room after Macular Surgery: IRIS Registry Analysis.黄斑手术后重返手术室:IRIS 注册分析。
Ophthalmology. 2018 Aug;125(8):1273-1278. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.01.009. Epub 2018 Feb 14.
7
Epiretinal proliferation seen in association with lamellar macular holes: a distinct clinical entity.视网膜前增殖与板层黄斑裂孔相关:一种独特的临床实体。
Retina. 2014 Aug;34(8):1513-23. doi: 10.1097/IAE.0000000000000163.
8
Value of internal limiting membrane peeling in surgery for idiopathic macular hole and the correlation between function and retinal morphology.特发性黄斑裂孔手术中内界膜撕除的价值及功能与视网膜形态的相关性。
Acta Ophthalmol. 2009 Dec;87 Thesis 2:1-23. doi: 10.1111/j.1755-3768.2009.01777.x.
9
Epiretinal Proliferation Associated with Lamellar Hole or Macular Hole: Origin and Surgical Prognosis.与板层裂孔或黄斑裂孔相关的视网膜前增殖:起源与手术预后
Korean J Ophthalmol. 2019 Apr;33(2):142-149. doi: 10.3341/kjo.2018.0070.
10
Results of macular hole surgery with and without epiretinal dissection or internal limiting membrane removal.有或没有视网膜前膜剥离或内界膜去除的黄斑裂孔手术结果。
Ophthalmology. 2004 Jan;111(1):142-9. doi: 10.1016/j.ophtha.2003.05.005.

引用本文的文献

1
Utility of serum cytokine testing to differentiate complicated common variable immunodeficiency in resource limited settings.在资源有限的环境中,血清细胞因子检测对鉴别复杂性常见可变免疫缺陷的效用。
J Allergy Clin Immunol Glob. 2025 Apr 23;4(3):100488. doi: 10.1016/j.jacig.2025.100488. eCollection 2025 Aug.
2
Transcutaneous Auricular Vagus Nerve Stimulation Reduces Inflammatory Biomarkers and May Improve Outcomes after Large Vessel Occlusion Strokes: Results of the Randomized Clinical Trial NUVISTA.经皮耳迷走神经刺激可降低炎症生物标志物水平,并可能改善大血管闭塞性卒中后的预后:随机临床试验NUVISTA的结果
medRxiv. 2025 Mar 7:2025.03.06.25323500. doi: 10.1101/2025.03.06.25323500.
3
Sex differences in the peripheral levels of cytokines during 12-month antipsychotic treatment in a drug-naïve schizophrenia spectrum cohort.在一个未使用过药物的精神分裂症谱系队列中,12个月抗精神病药物治疗期间细胞因子外周水平的性别差异。
Brain Behav Immun Health. 2025 Feb 3;44:100959. doi: 10.1016/j.bbih.2025.100959. eCollection 2025 Mar.
4
Implications of Ocular Confounding Factors for Aqueous Humor Proteomic and Metabolomic Analyses in Retinal Diseases.眼内混淆因素对视网膜疾病房水蛋白质组学和代谢组学分析的影响。
Transl Vis Sci Technol. 2024 Jun 3;13(6):17. doi: 10.1167/tvst.13.6.17.
5
Joint effects of prenatal exposure to indoor air pollution and psychosocial factors on early life inflammation.产前暴露于室内空气污染和心理社会因素对生命早期炎症的联合影响。
Environ Res. 2024 Jul 1;252(Pt 1):118822. doi: 10.1016/j.envres.2024.118822. Epub 2024 Mar 31.
6
Association of Tear Cytokine Ratios with Symptoms and Signs of Dry Eye Disease: Biomarker Data from the Dry Eye Assessment and Management Study.泪液细胞因子比值与干眼疾病症状和体征的相关性:干眼评估和管理研究的生物标志物数据。
Curr Eye Res. 2024 Jan;49(1):16-24. doi: 10.1080/02713683.2023.2262168. Epub 2024 Jan 3.
7
Aqueous Humor Apolipoprotein Concentration and Severity of Diabetic Retinopathy in Type 2 Diabetes.2 型糖尿病患者房水内载脂蛋白浓度与糖尿病视网膜病变严重程度的关系。
Mediators Inflamm. 2022 Nov 10;2022:2406322. doi: 10.1155/2022/2406322. eCollection 2022.
8
Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential and Diabetic Kidney Disease: A Nested Case-Control Study.不确定潜能的克隆性造血与糖尿病肾病:一项巢式病例对照研究。
Kidney Int Rep. 2022 Feb 3;7(4):876-888. doi: 10.1016/j.ekir.2022.01.1064. eCollection 2022 Apr.
9
Postoperative proliferative vitreoretinopathy development is linked to vitreal CXCL5 concentrations.术后增生性玻璃体视网膜病变的发展与玻璃体内 CXCL5 浓度有关。
Sci Rep. 2021 Dec 14;11(1):23989. doi: 10.1038/s41598-021-03294-9.
10
Ocular TGF-, Matrix Metalloproteinases, and TIMP-1 Increase with the Development and Progression of Diabetic Retinopathy in Type 2 Diabetes Mellitus.2 型糖尿病患者糖尿病视网膜病变的发展和进展与眼内 TGF-β、基质金属蛋白酶和 TIMP-1 增加有关。
Mediators Inflamm. 2021 Jun 25;2021:9811361. doi: 10.1155/2021/9811361. eCollection 2021.

本文引用的文献

1
Biomarkers for PVR in rhegmatogenous retinal detachment.增生性玻璃体视网膜病变相关的孔源性视网膜脱离的生物标志物。
PLoS One. 2019 Apr 3;14(4):e0214674. doi: 10.1371/journal.pone.0214674. eCollection 2019.
2
Cytokine profiles of phakic and pseudophakic eyes with primary retinal detachment.原发性视网膜脱离的有晶状体眼和人工晶状体眼的细胞因子谱。
Acta Ophthalmol. 2019 Jun;97(4):e580-e588. doi: 10.1111/aos.13998. Epub 2018 Dec 18.
3
Cytokine profiles in the aqueous humor and serum of patients with dry and treated wet age-related macular degeneration.干型和治疗湿性年龄相关性黄斑变性患者房水和血清中的细胞因子谱。
PLoS One. 2018 Aug 29;13(8):e0203337. doi: 10.1371/journal.pone.0203337. eCollection 2018.
4
Comparison of cytokine profiles in the aqueous humor of eyes with pseudoexfoliation syndrome and glaucoma.假性剥脱综合征和青光眼患者眼房水中细胞因子谱的比较。
PLoS One. 2017 Aug 10;12(8):e0182571. doi: 10.1371/journal.pone.0182571. eCollection 2017.
5
Isoforms of TGF-β in the aqueous humor of patients with pseudoexfoliation syndrome and a possible association with the long-term stability of the capsular bag after cataract surgery.假性剥脱综合征患者房水中转化生长因子-β的异构体及其与白内障手术后囊袋长期稳定性的可能关联。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Sep;255(9):1763-1769. doi: 10.1007/s00417-017-3724-8. Epub 2017 Jun 28.
6
Vitreal Cytokine Profile Differences Between Eyes With Epiretinal Membranes or Macular Holes.视网膜前膜或黄斑裂孔眼之间的玻璃体细胞因子谱差异
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2016 Nov 1;57(14):6320-6326. doi: 10.1167/iovs.16-20657.
7
Elevated Levels of Cytokines Associated with Th2 and Th17 Cells in Vitreous Fluid of Proliferative Diabetic Retinopathy Patients.增殖性糖尿病视网膜病变患者玻璃体液中与Th2和Th17细胞相关的细胞因子水平升高。
PLoS One. 2015 Sep 9;10(9):e0137358. doi: 10.1371/journal.pone.0137358. eCollection 2015.
8
Study of 27 Aqueous Humor Cytokines in Type 2 Diabetic Patients with or without Macular Edema.2型糖尿病伴或不伴黄斑水肿患者房水细胞因子的研究
PLoS One. 2015 Apr 29;10(4):e0125329. doi: 10.1371/journal.pone.0125329. eCollection 2015.
9
Comparison of aqueous humor cytokine and chemokine levels in diabetic patients with and without retinopathy.患有和未患视网膜病变的糖尿病患者房水细胞因子和趋化因子水平的比较。
Mol Vis. 2012;18:830-7. Epub 2012 Apr 4.
10
Aqueous cytokine and growth factor levels do not reliably reflect those levels found in the vitreous.房水中细胞因子和生长因子的水平并不能可靠地反映玻璃体内的这些水平。
Mol Vis. 2011;17:2856-63. Epub 2011 Nov 9.