Illinois Natural History Survey, Prairie Research Institute, University of Illinois Urbana-Champaign, Champaign, Illinois.
Department of Microbiology and Molecular Genetics, Michigan State University, East Lansing, Michigan.
Am J Trop Med Hyg. 2020 Nov;103(5):1803-1809. doi: 10.4269/ajtmh.20-0076.
The use of antimicrobial growth promoters in chicken farming has been commonly associated with high levels of antimicrobial resistance (AMR) in humans. Most of this work, however, has been focused on intensive large-scale operations. Intensive small-scale farming that regularly uses antibiotics is increasing worldwide and has different exposure pathways compared with large-scale farming, most notably the spatial connection between chickens and households. In these communities, free-ranging backyard chickens (not fed antibiotics) can roam freely, whereas broiler chickens (fed antibiotics) are reared in the same husbandry environment but confined to coops. We conducted an observational field study to better understand the spatial distribution of AMR in communities that conduct small-scale farming in northwestern Ecuador. We analyzed phenotypic resistance of sampled from humans and backyard chickens to 12 antibiotics in relation to the distance to the nearest small-scale farming operation within their community. We did not find a statistically significant relationship between the distance of a household to small-scale farming and antibiotic-resistant isolated from chicken or human samples. To help explain this result, we monitored the movement of backyard chickens and found they were on average 17 m (min-max: 0-59 m) from their household at any given time. These backyard chickens on average ranged further than the average distance from any study household to its closest neighbor. This level of connectivity provides a viable mechanism for the spread of antimicrobial-resistant bacteria and genes throughout the community.
在养鸡场中使用抗菌生长促进剂通常与人类中高水平的抗菌素耐药性(AMR)有关。然而,大多数此类工作都集中在密集的大规模操作上。在全球范围内,密集的小规模农场经常使用抗生素,与大规模农场相比,它具有不同的暴露途径,最显著的是鸡和家庭之间的空间联系。在这些社区中,自由放养的后院鸡(未喂食抗生素)可以自由漫游,而肉鸡(喂食抗生素)则在相同的养殖环境中饲养,但被限制在笼子里。我们进行了一项观察性实地研究,以更好地了解在厄瓜多尔西北部进行小规模农业的社区中 AMR 的空间分布。我们分析了从人类和后院鸡中采集的样本对 12 种抗生素的表型耐药性,与它们社区中最近的小规模农业操作的距离有关。我们没有发现家庭与小规模农业的距离与从鸡或人样本中分离出的抗生素耐药菌之间存在统计学上的显著关系。为了帮助解释这一结果,我们监测了后院鸡的移动情况,发现它们在任何给定时间平均距离其家庭 17 米(最小-最大:0-59 米)。这些后院鸡的平均活动范围超过了从任何研究家庭到其最近邻居的平均距离。这种连通性水平为社区中抗菌耐药菌和基因的传播提供了可行的机制。