O'Moore P V, Mueller P R, Simeone J F, Saini S, Butch R J, Hahn P F, Steiner E, Stark D D, Ferrucci J T
AJR Am J Roentgenol. 1987 Jul;149(1):1-5. doi: 10.2214/ajr.149.1.1.
One hundred eighty-seven diagnostic and therapeutic interventional procedures in the pleural space were performed by using sonographic guidance. These consisted of diagnostic aspiration (118), drainage of malignant and nonmalignant effusions (41), empyema drainage (17), pleural sclerotherapy with tetracycline or bleomycin (7), and pleural biopsy (4). Diagnostic aspiration was performed with 20-gauge needles, and therapeutic and empyema drainages were performed by trocar technique with either a 7-French Sacks catheter or a specially designed empyema drainage catheter. Pneumothoraces were seen in 3% of the patients, and most of these were treated by the radiologist with placement of a Heimlich valve. We conclude that the use of sonography allows rapid localization of pleural fluid collections and instant monitoring of drainage of noninfected fluid collections and empyemas.
在超声引导下对胸膜腔进行了187例诊断和治疗性介入操作。这些操作包括诊断性穿刺抽吸(118例)、恶性和非恶性胸腔积液引流(41例)、脓胸引流(17例)、四环素或博来霉素胸膜硬化治疗(7例)以及胸膜活检(4例)。诊断性穿刺抽吸使用20号针头进行,治疗性和脓胸引流通过套管针技术使用7法国规格的萨克斯导管或专门设计的脓胸引流导管进行。3%的患者出现气胸,其中大多数由放射科医生通过放置海姆利希瓣膜进行治疗。我们得出结论,超声检查的应用能够快速定位胸腔积液,并即时监测未感染性积液和脓胸的引流情况。