Bonsignore G, Marrone O, Bellia V, Giannone G, Ferrara G, Milone F
Ital J Neurol Sci. 1987 Apr;8(2):129-34. doi: 10.1007/BF02337586.
We tested the effects of continuous positive airway pressure (CPAP) in 8 patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). The comparison of a nocturnal polygraphic study performed during spontaneous breathing with a study during CPAP administration performed the following night showed a significant reduction in stage 1 and increase in REM, the abolition of obstructive apneas and a significant increase in mean oxyhemoglobin saturation. Most patients reported marked relief of symptoms after the first night of treatment. However 3 patients, though confirming the improvement refused further CPAP. We conclude that CPAP is an effective measure for prevention of apneas in OSAS and that in compliant patients it may be regarded as a short-term measure when a permanent correction of the causes is planned, or as a long-term treatment when the latter is not feasible.
我们对8例阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者进行了持续气道正压通气(CPAP)治疗效果的测试。将患者自主呼吸时进行的夜间多导睡眠图研究与次日夜间CPAP治疗时的研究相比较,结果显示1期睡眠显著减少,快速眼动(REM)睡眠增加,阻塞性呼吸暂停消失,平均氧合血红蛋白饱和度显著提高。大多数患者在治疗第一晚后报告症状明显缓解。然而,3例患者虽确认病情有所改善,但拒绝继续使用CPAP治疗。我们得出结论,CPAP是预防OSAS患者呼吸暂停的有效措施,对于依从性好的患者,当计划对病因进行永久性纠正时,CPAP可视为短期措施;而当无法进行永久性病因纠正时,CPAP可作为长期治疗手段。