Suppr超能文献

经鼻持续气道正压通气治疗阻塞性睡眠呼吸暂停综合征

Treatment of obstructive sleep apnea syndrome with nasal continuous positive airway pressure.

作者信息

McEvoy R D, Thornton A T

出版信息

Sleep. 1984;7(4):313-25. doi: 10.1093/sleep/7.4.313.

Abstract

To help define the place of nasal continuous positive airway pressure (n-CPAP) treatment in a general sleep apnea population we studied 12 of 13 consecutively diagnosed patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS). The immediate effects of n-CPAP were tested during a nighttime sleep study divided into two approximately equal parts (control and n-CPAP). Nasal CPAP of 5-10 cm H2O decreased apnea index (apneas per hour of sleep) (control 35.1, n-CPAP 5.7; p less than 0.001) and significantly improved oxyhemoglobin saturation (SaO2). The effect was independent of body weight and the presence of cardiorespiratory complications. However, in three patients with lung disease and markedly elevated PaCO2, significant sleep-related hypoxemia persisted at the relatively low pressures required to open the upper airway. Long-term home-based n-CPAP was offered to 11 patients. (One patient was considered unsuitable because of persisting profound sleep-related hypoxemia). Seven patients consented and were followed for periods ranging from 1 to 18 months. All patients reported dramatic reversal of daytime hypersomnolence; three complained of minor nasal stuffiness but compliance was good and only one stopped using the mask (after 12 months). Apnea index decreased following home use of n-CPAP (before 35.9, after 18.1; p less than 0.01) but overall respiratory instability (apnea + hypopnea) and SaO2 were not significantly improved. It is concluded that n-CPAP is a highly effective means of preventing upper airway occlusion in OSAS and, except for some patients with coexisting lung disease, it totally reverses the accompanying gas exchange disturbance. Long-term home-based n-CPAP therapy is acceptable to a majority of patients, is free of serious side effects, and appears to result in a partial reversal of the underlying breathing disorder.

摘要

为了明确经鼻持续气道正压通气(n-CPAP)治疗在一般睡眠呼吸暂停人群中的地位,我们对连续诊断的13例阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者中的12例进行了研究。在夜间睡眠研究中对n-CPAP的即时效果进行了测试,该研究分为两个大致相等的部分(对照和n-CPAP)。5-10 cm H2O的经鼻CPAP降低了呼吸暂停指数(每小时睡眠时间的呼吸暂停次数)(对照35.1,n-CPAP 5.7;p<0.001),并显著改善了氧合血红蛋白饱和度(SaO2)。该效果与体重及心肺并发症的存在无关。然而,在3例患有肺部疾病且PaCO2明显升高的患者中,在上气道开放所需的相对较低压力下,仍存在明显的与睡眠相关的低氧血症。11例患者接受了长期家庭n-CPAP治疗。(1例患者因持续存在严重的与睡眠相关的低氧血症而被认为不适合)。7例患者同意并接受了1至18个月的随访。所有患者均报告白天嗜睡症状显著改善;3例患者抱怨有轻微鼻塞,但依从性良好,只有1例患者(12个月后)停止使用面罩。家庭使用n-CPAP后呼吸暂停指数降低(之前为35.9,之后为18.1;p<0.01),但总体呼吸不稳定(呼吸暂停+低通气)和SaO2未得到显著改善。结论是,n-CPAP是预防OSAS中上气道阻塞的一种高效方法,除了一些合并肺部疾病的患者外,它能完全逆转伴随的气体交换障碍。大多数患者可接受长期家庭n-CPAP治疗,且无严重副作用,似乎能部分逆转潜在的呼吸紊乱。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验