Departments of Neurology (K.-H.W., A.H.d.H., J.J.M., C.P., N.S.), The University of Utah, Salt Lake City.
Ophthalmology (K.H.), The University of Utah, Salt Lake City.
Stroke. 2020 Dec;51(12):3733-3736. doi: 10.1161/STROKEAHA.120.030350. Epub 2020 Oct 6.
Diabetic retinopathy (DR) is a common microvascular complication of diabetes, which causes damage to the retina and may lead to rapid vision loss. Previous research has shown that the macrovascular complications of diabetes, including stroke, are often comorbid with DR. We sought to explore the association between DR and subsequent stroke events.
This is a secondary analysis of patients enrolled in the ACCORD Eye study (Action to Control Cardiovascular Risk in Diabetes). The primary outcome was stroke during follow-up. The exposure was presence of DR at study baseline. We fit adjusted Cox proportional hazards models to provide hazard ratios for stroke and included interaction terms with the ACCORD randomization arms.
We included 2828 patients, in whom the primary outcome of stroke was met by 117 (4.1%) patients during a mean (SD) of 5.4 (1.8) years of follow-up. DR was present in 874 of 2828 (30.9%) patients at baseline and was more common in patients with than without incident stroke (41.0% versus 30.5%; =0.016). In an adjusted Cox regression model, DR was independently associated with incident stroke (hazard ratio, 1.52 [95% CI, 1.05-2.20]; =0.026). This association was not affected by randomization arm in the ACCORD glucose (=0.300), lipid (=0.660), or blood pressure interventions (=0.469).
DR is associated with an increased risk of stroke, which suggests that the microvascular pathology inherent to DR has larger cerebrovascular implications. This association appears not to be mediated by serum glucose, lipid, and blood pressure interventions.
糖尿病视网膜病变(DR)是糖尿病常见的微血管并发症,可导致视网膜损伤,并可能导致视力迅速下降。先前的研究表明,糖尿病的大血管并发症,包括中风,常与 DR 并存。我们试图探讨 DR 与随后中风事件之间的关联。
这是 ACCORD 眼研究(行动控制心血管风险糖尿病)中患者的二次分析。主要结局是随访期间的中风。暴露是研究基线时存在 DR。我们拟合了调整后的 Cox 比例风险模型,为中风提供风险比,并包括与 ACCORD 随机分组的交互项。
我们纳入了 2828 例患者,其中 117 例(4.1%)患者在平均(标准差)5.4(1.8)年的随访期间发生了主要结局中风。在 2828 例患者中,874 例(30.9%)患者在基线时存在 DR,且发生中风的患者比未发生中风的患者更常见(41.0%比 30.5%;=0.016)。在调整后的 Cox 回归模型中,DR 与中风的发生独立相关(风险比,1.52 [95%CI,1.05-2.20];=0.026)。这种关联不受 ACCORD 血糖(=0.300)、血脂(=0.660)或血压干预(=0.469)的随机分组臂的影响。
DR 与中风风险增加相关,这表明 DR 固有的微血管病变对脑血管有更大的影响。这种关联似乎不受血清葡萄糖、血脂和血压干预的影响。